Переклад тексту пісні 9 to 5 - Liquid Divine

9 to 5 (оригінал)

Please select a sense for me
Help me stand my pulse
Introduce me how to breathe
Revolve arround my life
Daily identical feelings
I recognize them all
Please select an end of mine
What a waste of time
I wish that you could feel
This distance to myself
I guess I dreamt of silence
Like whispers in a cage
Individual weakness
Based on imperfection
Indifference as a part of life
I’m sure there’s no return
First-class simulations
Please select my past
Am I a replication?
Insignificant at last?
Remote control from inside
My soul’s a burning room
Where do I have to go to die?
First steps even hurt
Emotionless I’m waiting
My coldness takes effect
Who wants to be a common man?
Who wants to be excused?
Intentionless decicions
I recognize them all
Artificial loneliness
As part of what’s called life

9 to 5 (переклад)

Будь ласка, виберіть відчуття для мене
Допоможіть мені витримати пульс
Познайомте мене, як дихати
Крутимося навколо мого життя
Щоденні однакові відчуття
Я впізнаю їх усіх
Будь ласка, виберіть мій кінець
Яка марна трата часу
Я бажаю, щоб ви відчували
Ця відстань до себе
Мабуть, я мріяв про тишу
Як шепіт у клітці
Індивідуальна слабкість
На основі недосконалості
Байдужість як частина життя
Я впевнений, що немає повернення
Першокласне моделювання
Виберіть моє минуле
Я реплікація?
Нарешті неважливий?
Дистанційне керування зсередини
Моя душа — палаюча кімната
Куди я маю піти, щоб померти?
Перші кроки навіть боляче
Беземоційно чекаю
Моя холодність вступає в силу
Хто хоче бути простою людиною?
Хто хоче, щоб його вибачили?
Ненавмисні рішення
Я впізнаю їх усіх
Штучна самотність
Як частина того, що називається життям