Переклад тексту пісні Time Of Our Life - Lionel Richie, Lenny Kravitz

Time Of Our Life - Lionel Richie, Lenny Kravitz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Of Our Life, виконавця - Lionel Richie.
Дата випуску: 07.03.2004
Мова пісні: Англійська

Time Of Our Life

(оригінал)
Hey, i can see that smile on your face
Tonight
Memories will never erase
And i feel like our time has come
Our hearts are beating wild as one
True love i know is hard to find
But you tonight you’re mine
Didn’t we have the time of our life tonight
Didn’t we have the time of our life tonight
Hey, i hope you feel the same way i feel
Cause tonight
The moon, the stars, this moment so real
To once
We have every thing
Our hearts have a song to sing
We now know that dream’s come true
Cause now there’s me and you
Didn’t we have the time of our life tonight (i'm saying)
Didn’t we have the time of our life tonight (i'm saying)
Didn’t we have the time of our life tonight
Didn’t we have the time of our life tonight
Didn’t we dance the night away
What can i say to you
You make life a holiday
Let’s go and play
Let’s go and play
Didn’t we have the time of our life tonight (i'm saying)
Didn’t we have the time of our life tonight (i'm saying)
Didn’t we have the time of our life tonight
Didn’t we have the time of our life tonight
(Come on and sing the song
Come on and sing along)
(переклад)
Гей, я бачу посмішку на твоєму обличчі
Сьогодні ввечері
Спогади ніколи не зітруться
І я відчуваю, що наш час настав
Наші серця б’ються як одне ціле
Справжнє кохання, як я знаю, важко знайти
Але ти сьогодні ввечері ти мій
Хіба ми не мали час нашого життя сьогодні ввечері
Хіба ми не мали час нашого життя сьогодні ввечері
Сподіваюся, ви відчуваєте те саме, що відчуваю я
Бо сьогодні ввечері
Місяць, зірки, цей момент такий реальний
До один раз
У нас є все
У наших серцях є пісня, яку потрібно заспівати
Тепер ми знаємо, що ця мрія здійснилася
Тому що тепер є я і ти
Хіба ми не мали час нашого життя сьогодні ввечері (я кажу)
Хіба ми не мали час нашого життя сьогодні ввечері (я кажу)
Хіба ми не мали час нашого життя сьогодні ввечері
Хіба ми не мали час нашого життя сьогодні ввечері
Хіба ми не танцювали всю ніч
Що я можу вам сказати
Ви перетворюєте життя на свято
Давайте пограємо
Давайте пограємо
Хіба ми не мали час нашого життя сьогодні ввечері (я кажу)
Хіба ми не мали час нашого життя сьогодні ввечері (я кажу)
Хіба ми не мали час нашого життя сьогодні ввечері
Хіба ми не мали час нашого життя сьогодні ввечері
(Давай і заспівай пісню
Давай і співай разом)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Long 2021
Low 2018
I Belong To You 1999
Hello 1991
Fly Away 1999
The Chamber 2014
Tender Heart 2021
Say You, Say Me 1991
Stuck On You 1991
Happy Birthday 2014
American Woman 1999
Lady ft. Kenny Rogers 2011
Dance The Night Away 2021
It Ain't Over 'Til It's Over 1999
To Love A Woman ft. Enrique Iglesias 2000
Little Girl's Eyes 1998
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Are You Gonna Go My Way 1999
I Hear Your Voice 2021
Dancin' Til Dawn 2007

Тексти пісень виконавця: Lionel Richie
Тексти пісень виконавця: Lenny Kravitz