Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fastlane, виконавця - Lindsay Lohan. Пісня з альбому A Little More Personal (RAW), у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Casablanca
Мова пісні: Англійська
Fastlane(оригінал) |
| It’s lonely sometimes in the fastlane |
| People come and go like rain |
| And I look around for a hand to hold |
| But there’s no one here today |
| Everyone has gone away |
| And left me in the fray |
| So don’t wish upon a star |
| Cuz a star can only get you so far |
| And it doesn’t matter who you are |
| Cuz the sky looks better from the ground anyways |
| You never know what you’ve got |
| And even if you do it doesn’t mean it’s gonna stay |
| Tomorrow is another day |
| You only live once and I’m living for today |
| I’m living for today |
| So I drive around the superficial town |
| With a smile on my face |
| No one really knows how I feel inside |
| And I’m keeping it that way |
| It’s my story to replay |
| And the fastlanes where I wanna stay |
| So don’t wish upon a star |
| Cuz a star can only get you so far |
| And it doesn’t matter who you are |
| Cuz the sky looks better from the ground anyways |
| You never know what you’ve got |
| And even if you do it doesn’t mean it’s gonna stay |
| Tomorrow is another day |
| You only live once and I’m living for today |
| I can’t find my sanity |
| I’m about to lose my mind |
| And I, I can’t find my sanity well I want to lose my mind |
| And if only I can show 'em that nobody’s gonna bring me down |
| So don’t wish upon a star |
| Cuz a star can only get you so far |
| And it doesn’t matter who you are |
| Cuz the sky looks better from the ground anyways |
| You never know what you’ve got |
| And even if you do it doesn’t mean it’s gonna stay |
| Tomorrow is another day |
| You only live once and I’m living for today |
| (переклад) |
| Іноді самотньо на швидкій доріжці |
| Люди приходять і йдуть як дощ |
| І я озираюся, щоб втримати руку |
| Але сьогодні тут нікого немає |
| Усі розійшлися |
| І залишив мене в боротьбі |
| Тому не бажайте зірки |
| Тому що зірка може довести вас лише до цього часу |
| І не має значення, хто ви |
| Бо все одно небо виглядає краще з землі |
| Ніколи не знаєш, що маєш |
| І навіть якщо ви це зробите, це не означає, що це залишиться |
| Завтра інший день |
| Ти живеш лише раз, а я живу сьогоднішнім днем |
| я живу сьогоднішнім днем |
| Тож я їду по поверхневому місту |
| З посмішкою на обличчі |
| Ніхто насправді не знає, що я відчуваю всередині |
| І я тримаю це так |
| Це моя історія, яку потрібно відтворити |
| І швидкісні смуги, де я хочу залишитися |
| Тому не бажайте зірки |
| Тому що зірка може довести вас лише до цього часу |
| І не має значення, хто ви |
| Бо все одно небо виглядає краще з землі |
| Ніколи не знаєш, що маєш |
| І навіть якщо ви це зробите, це не означає, що це залишиться |
| Завтра інший день |
| Ти живеш лише раз, а я живу сьогоднішнім днем |
| Я не можу знайти свій розум |
| Я ось-ось з’їду з глузду |
| І я, я не можу знайти розсудливість, хочу зійти з глузду |
| І якби я міг показати їм, що ніхто мене не знищить |
| Тому не бажайте зірки |
| Тому що зірка може довести вас лише до цього часу |
| І не має значення, хто ви |
| Бо все одно небо виглядає краще з землі |
| Ніколи не знаєш, що маєш |
| І навіть якщо ви це зробите, це не означає, що це залишиться |
| Завтра інший день |
| Ти живеш лише раз, а я живу сьогоднішнім днем |