Переклад тексту пісні Wide Prairie - Linda McCartney

Wide Prairie (оригінал)

I was in Paris waiting for a flight
When this guy came up to me and said
«Have you got a light?»
I was born in Arizona
And when I was only three
My mother took me to her saddle
And we rode the wide prairie
Oh, wide prairie, wide prairie
And we rode the wide prairie
My mother took me to her saddle
And we rode the wide prairie
Well I was living in Aspebueller
And when I was only ten
My father took me to his saddle
And we rode the range again
Oh, wide prairie, wide prairie
And we rode the wide prairie
My father took me to his saddle
And we rode the wide prairie
And I ain’t going back
No, I ain’t going back
Going back no more
Well, now we live in Albuquerque
And we raise the family tree
We spend our days a-feeling perky
And we ride the wide prairie
Oh, wide prairie, wide prairie
And we ride the wide prairie
We spend our days
A-feeling perky
And we ride the wide prairie
I was in Paris waiting for a flight
When this guy came up to me and said
«Have you got a light?»
And you know what happened

Wide Prairie (переклад)

Я був у Парижі в очікуванні рейсу
Коли цей хлопець підійшов до мене і сказав:
«У вас є світло?»
Я народився в Арізоні
І коли мені було лише три
Мама відвела мене до свого сідла
І ми їхали широкою прерією
О, широка прерія, широка прерія
І ми їхали широкою прерією
Мама відвела мене до свого сідла
І ми їхали широкою прерією
Ну, я жив у Аспебюллері
І коли мені виповнилося лише десять
Батько взяв мене до свого сідла
І ми знову пройшли дистанцію
О, широка прерія, широка прерія
І ми їхали широкою прерією
Батько взяв мене до свого сідла
І ми їхали широкою прерією
І я не повернусь
Ні, я не повернусь
Більше не повертатися
Ну, тепер ми живемо в Альбукерке
І ми піднімаємо родинне дерево
Ми проводимо свої дні, відчуваючи себе бадьорими
І ми їдемо по широкій прерії
О, широка прерія, широка прерія
І ми їдемо по широкій прерії
Ми проводимо свої дні
A-почуття бадьорості
І ми їдемо по широкій прерії
Я був у Парижі в очікуванні рейсу
Коли цей хлопець підійшов до мене і сказав:
«У вас є світло?»
І ви знаєте, що сталося