Переклад тексту пісні Knowin' We'll Never Know - Linda Davis

Knowin' We'll Never Know (оригінал)

What if we’d stayed together
What if we’d really tried
Would we still be in Tennessee
Would I have been your bride
Would we be blessed with children
Lovingly watching them grow
Oh the hardest part of seeing you now
Is knowing we’ll never know
We’ll never know
How much we missed
By not taking love all the way
If we held on just a little bit longer
Where would we be today
What if I’d been more giving
And a little less bent on success
Would you have been more willing to wait
If I had answered yes
Through the years I often wondered
Why did we ever let go
Oh the hardest part of seeing you now
Is knowing we’ll never know
We’ll never know
How much we missed
By not taking love all the way
If we held on just a little bit longer
Where would we be today
For the rest of my life
I wonder
Why did we ever let go
Oh the hardest part of seeing you now
Is knowing we’ll never know
Knowing we’ll never know

Knowin' We'll Never Know (переклад)

Що якби ми залишилися разом
Що якби ми справді спробували
Ми все ще будемо в Теннессі
Чи була б я твоєю нареченою?
Чи були б ми благословенні дітьми
Любовно спостерігаючи за їхнім зростанням
О, найважче бачити тебе зараз
Знає, що ми ніколи не дізнаємось
Ми ніколи не дізнаємось
Скільки ми пропустили
Не беручи любов до кінця
Якби ми протрималися ще трохи
Де б ми були сьогодні
Що якби я давав більше
І трохи менше налаштований на успіх
Чи були б ви готові почекати?
Якби я відповів так
Протягом багатьох років я часто задавався питанням
Чому ми колись відпускали
О, найважче бачити тебе зараз
Знає, що ми ніколи не дізнаємось
Ми ніколи не дізнаємось
Скільки ми пропустили
Не беручи любов до кінця
Якби ми протрималися ще трохи
Де б ми були сьогодні
Для іншої частини мого життя
Мені цікаво
Чому ми колись відпускали
О, найважче бачити тебе зараз
Знає, що ми ніколи не дізнаємось
Знаючи, що ми ніколи не дізнаємось