Переклад тексту пісні Остров белых птиц - Лина Милович

Остров белых птиц - Лина Милович
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Остров белых птиц , виконавця -Лина Милович
Пісня з альбому Здесь
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:20.11.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуMusic 2 Business
Остров белых птиц (оригінал)Остров белых птиц (переклад)
Как нежданный гость Як несподіваний гість
Спустилась ночь Спустилася ніч
В этот город на песке, У це місто на піску,
Город наших встреч. Місто наших зустрічей.
Может, это холод мой нечаянный Може, це холод мій несподіваний
Мне не дал его сберечь, Мені не дав його зберегти,
Мне не дал его сберечь. Мені не дав його зберегти.
Так легко, как пёрышко Так легко, як пір'їнка
Я лягу на ладонь, Я ляжу на долоню,
Так далеко лететь на донышко Так далеко летіти на донце
Твоей души, на остров белых птиц, Твоєї душі, на острові білих птахів,
Где кончается туман Де кінчається туман
Проплывает ночь как облако Пропливає ніч як хмара
И уносит лёгкий дым І заносить легкий дим
Безнадёжных снов Безнадійних снів
И опять ты не со мной, а около І знову ти не зі мною, а біля
Я хочу тебя любить, Я хочу тебе кохати,
Далёкого, далёкого… Далекого, далекого...
Так легко, как пёрышко Так легко, як пір'їнка
Я лягу на ладонь, Я ляжу на долоню,
Так далеко лететь на донышко Так далеко летіти на донце
Твоей души, на остров белых птиц Твоєї душі, на острові білих птахів
Где кончается туманДе кінчається туман
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: