Переклад тексту пісні Что хотела - Лина Милович

Что хотела (оригінал)

Что хотела, то получила,
Плохое от слабого отличила.
Минуту-другую улучила,
Сама с собою поговорила.
Припев:
Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
И не знаешь, конечно, не знаешь,
Где найдёшь, где потеряешь.
Живёшь-играешь на фортэ и пьяно,
Тебя выбирают и ты выбираешь.
Припев:
Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
На душе молодо-зелено.
Яркий свет — новый дом грёз.
Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
На душе молодо-зелено.
Яркий свет — новый дом грёз.
Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
На душе молодо-зелено.
Яркий свет — новый дом грёз.

(переклад)

Що хотіла, те отримала,
Погане від слабкого відрізнила.
Хвилину-другу влучила,
Сама із собою поговорила.
Приспів:
Падає, знехотя, повільно,
Зазнає краху старий друг, страх.
І не знаєш, звичайно, не знаєш,
Де знайдеш, де втратиш.
Живеш-граєш на форте і п'яно,
Тебе обирають і ти вибираєш.
Приспів:
Падає, знехотя, повільно,
Зазнає краху старий друг, страх.
На душі молодо-зелено.
Яскраве світло - новий будинок мрій.
Падає, знехотя, повільно,
Зазнає краху старий друг, страх.
На душі молодо-зелено.
Яскраве світло - новий будинок мрій.
Падає, знехотя, повільно,
Зазнає краху старий друг, страх.
На душі молодо-зелено.
Яскраве світло - новий будинок мрій.