| Я с ней (оригінал) | Я с ней (переклад) |
|---|---|
| В такие минуты | У такі хвилини |
| Я как стекло, | Я як скло, |
| Ты видишь меня насквозь | Ти бачиш мене наскрізь |
| И каждое утро | І щоранку |
| Лишь несколько слов, | Лише кілька слів, |
| И снова врозь | І знову нарізно |
| Заходи, и я нажму на кнопку | Заходь, і я натисніть на кнопку |
| Мы одни, и нам уже неловко | Ми одні, і нам уже ніяково |
| Ты молчишь, но все и так понятно | Ти мовчиш, але все й так зрозуміло |
| Не надо знакомых, | Не треба знайомих, |
| Не надо друзей, | Не треба друзів, |
| Звонков телефона, | Дзвінків телефону, |
| Я с ней | Я з нею |
| Бегут километры, | Біжуть кілометри, |
| Застыло дыханье | Завмерло дихання |
| На губах | На вустах |
| И эти секреты | І ці секрети |
| Останутся там, | Залишаться там, |
| На этажах | На поверхах |
| Так нельзя, ведь я такой хороший | Так не можна, адже я такий добрий |
| Позвонят, а я забыл в прихожей | Подзвонять, а я забув у передпокої |
| Все дела останутся на завтра | Усі справи залишаться на завтра |
| Не надо знакомых, | Не треба знайомих, |
| Не надо друзей, | Не треба друзів, |
| Звонков телефона, | Дзвінків телефону, |
| Я с ней | Я з нею |
| Так жаль, ты здесь и на расстояньи | Так шкода, ти тут і на відстані |
| Так жаль, опять не мне даешь обещания | Так шкода, знову не мені даєш обіцянки |
| Потуши, полдуши, эти секреты | Потуші, півдуші, ці секрети |
| Дыши | Дихай |
| Дыши | Дихай |
| Не надо знакомых, | Не треба знайомих, |
| Не надо друзей, | Не треба друзів, |
| Звонков телефона, | Дзвінків телефону, |
| Я с ней | Я з нею |
| Не надо знакомых, | Не треба знайомих, |
| Не надо друзей, | Не треба друзів, |
| Звонков телефона, | Дзвінків телефону, |
| Я с ней | Я з нею |
