Переклад тексту пісні Стая - Limebridge

Стая - Limebridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стая, виконавця - Limebridge. Пісня з альбому Сейчас, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 06.07.2017
Лейбл звукозапису: Limebridge
Мова пісні: Російська мова

Стая

(оригінал)
Время на чашки расколото
Кофе с собой и поехали
Мы бьем сумасшедшие в колокол
Не чувствуя рук от усталости
Связаны вечными пробками
Бьемся о стекла оконные
Имя не помня и отчество
Штопором вниз и не сомневайся
На дне этих безумных глаз
Я вижу печали
Но нас нет ни для кого сейчас
Стая не выдаст нас
Стая не выдаст нас
Стая не выдаст нас
Носимся в небе ракетами
Ветер задаст направления
Мы безнадежно потеряны
И бесконечно свободные
Мыслями делимся шепотом
Кружат скворцы-заговорщики
И если почуял неладное
Штопором вниз и не сомневайся
Где-то там за горизонтом, видишь?
И солнце идет по пятам
С крыши на крышу
Всполохом в небе к нам
Ближе, ближе, ближе.
(переклад)
Час на чашки розколото
Кава з собою і поїхали
Ми б'ємо божевільні в дзвін
Не відчуваючи рук від утоми
Пов'язані вічними пробками
Б'ємося про шибки віконні
Ім'я не пам'ятаючи та по батькові
Штопором вниз і не сумнівайся
На дні цих шалених очей
Я бачу печалі
Але нас немає ні для кого зараз
Зграя не видасть нас
Зграя не видасть нас
Зграя не видасть нас
Носимося в небі ракетами
Вітер поставить напрямки
Ми безнадійно втрачені
І нескінченно вільні
Думками ділимося пошепки
Кружлять шпаки-змовники
І якщо почув негаразд
Штопором вниз і не сумнівайся
Десь там за обрієм, бачиш?
І сонце йде по п'ятах
З даху на дах
Сполохом у небі до нас
Ближче, ближче, ближче.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wires 2012
Tonight-tonight 2012
Саламандра 2014
На самом деле 2013
Незабудка 2017
Я с ней 2013
I've Broken My Guitar 2012
Never Been Alone 2012
Дыши 2017
Luna 2012
Согрешить 2015
Volshebnaya 2012
Сейчас 2017
Nina 2012
Апрель 2017
Половины 2017
Endless Day 2012
Night Life 2008
Summer 2014
Море 2013

Тексти пісень виконавця: Limebridge