Переклад тексту пісні Море - Limebridge

Море (оригінал)

Слушай,
ты слышишь,
как море поет?
Мы так глубоко,
У самого дна,
Где есть только память одна.
Так близко ты.
Слушай,
я рядом,
и буду, всегда.
Так близко ты.
В огнях этих улиц и городов
Ты невозмутимо, как всегда
Бросаешь на ветер охапки слов
И травишь себя.
И взорвется восход,
Разлетится волной
И затопит собой
Меня.
И не до сна,
И не всерьез
Танцует со мной она.

Море (переклад)

Слухай,
ти чуєш,
як море співає?
Ми так глибоко,
Біля самого дна,
Де є лише одна пам'ять.
Так близько ти.
Слухай,
я поруч,
і буду завжди.
Так близько ти.
У вогнях цих вулиць та міст
Ти незворушно, як завжди
Кидаєш на вітер оберемки слів
І труїш себе.
І вибухне схід,
Розлетиться хвилею
І затопить собою
Мене.
І не до сну,
І не всерйоз
Танцює зі мною вона.