Переклад тексту пісні Tonight-tonight - Limebridge

Tonight-tonight - Limebridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight-tonight, виконавця - Limebridge. Пісня з альбому Monochrome, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 15.06.2012
Лейбл звукозапису: Limebridge
Мова пісні: Англійська

Tonight-tonight

(оригінал)
Tonight I’ve seen your face
I think I saw your face somewhere before
Tonight we dance with you
Among the shadows on the floor
You can see it in my eyes
I’m hypnotized
You have been the only one
But now you’re gone
Because
Tonight, tonight, tonight it’s over
I can’t, I can’t, I can’t believe it
Tonight, tonight, tonight it’s over
I can’t, I can’t, I can’t believe it
Tonight I kissed you lips
I think I’ve kissed your lips someday before
Tonight we fell in love
And I can never ever want some more
You are an angel in disguise
I’m not surprised
When I woke the other day
You slipped away
Because
(переклад)
Сьогодні ввечері я бачив твоє обличчя
Здається, я вже десь бачив твоє обличчя
Сьогодні ввечері ми з вами танцюємо
Серед тіней на підлозі
Ви бачите це в моїх очах
Я загіпнотизований
Ти був єдиним
Але тепер тебе немає
Оскільки
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері все закінчилося
Я не можу, я не можу, я не можу в це повірити
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері все закінчилося
Я не можу, я не можу, я не можу в це повірити
Сьогодні ввечері я поцілував тебе в губи
Мені здається, що я колись цілував твої губи
Сьогодні ввечері ми закохалися
І я ніколи не можу хотіти більше
Ти замаскований ангел
я не здивований
Коли я прокинувся днями
Ти вислизнув
Оскільки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wires 2012
Саламандра 2014
На самом деле 2013
Незабудка 2017
Я с ней 2013
I've Broken My Guitar 2012
Never Been Alone 2012
Дыши 2017
Luna 2012
Согрешить 2015
Volshebnaya 2012
Сейчас 2017
Nina 2012
Апрель 2017
Половины 2017
Стая 2017
Endless Day 2012
Night Life 2008
Summer 2014
Море 2013

Тексти пісень виконавця: Limebridge