Переклад тексту пісні Sheezus - Lily Allen

Sheezus (оригінал)

Been here before, so I’m prepared
Not gonna lie though, I’m kinda scared
Lace up my gloves, I’m going in Don’t let me kids watch me when I get in the ring
I’ll take the hits, roll with the punches
I’ll get back up, it’s not as if I’ve never done this
But then again, the game is changing
Can’t just come back, jump on the mic, and do the same thing
There goes the bell, I know that sound
I guess it’s time for me to go another round
Now wish me luck, I’m gonna need it
I’ll see you on the other side, if I’m still breathing
Ri-Ri isn’t scared of Katy Perry’s roaring
Queen B’s going back to the drawing
Lorde smells blood, yeah, she’s about to slay you
Kid ain’t one to fuck with when she’s only on her debut
We’re all watching Gaga, L-O-L-O, haha
Dying for the art, so really she’s a martyr
The second best will never cut it for the divas
Give me that crown, bitch, I wanna be Sheezus
I’m ready for all the comparisons
I think it’s dumb and it’s embarrassing
I’m switching off, no longer listening
I’ve had enough of persecution and conditioning
Maybe it’s instinct, we’re only animal
Maybe it’s healthy, maybe it’s rational
It makes me angry, I’m serious
But then again, I’m just about to get my period
Periods, we all get periods
Every month, that’s what the theory is It’s human nature, another cycle
Be nice to me, I’ll make you one of my disciples
Ri-Ri isn’t scared of Katy Perry’s roaring
Queen B’s going back to the drawing
Lorde smells blood, yeah, she’s about to slay you
Kid ain’t one to fuck with when she’s only on her debut
We’re all watching Gaga, L-O-L-O, haha
Dying for the art, so really she’s a martyr
The second best will never cut it for the divas
Give me that crown, bitch, I wanna be Sheezus
I am born again, now run along and tell
All of your friends to come and join us Give yourselves to me, I am your leader
Let me be Sheezus
I am born again, now run along and tell
All of your friends to come and join us Give yourselves to me, I am your leader
Let me be Sheezus

(переклад)

Був тут раніше, тому я готовий
Хоча не буду брехати, мені трохи страшно
Зашнуруйте мої рукавички, я йду Не дозволяйте мені діти дивитися на мене якщо я виходжу на ринг
Я приймаю удари, катаюся з ударами
Я повернуся, не так, як ніби я ніколи цього не робив
Але знову ж таки, гра змінюється
Не можна просто повернутися, застрибнути в мікрофон і зробити те саме
Пролунає дзвінок, я знаю цей звук
Мабуть, мені пора пройти ще один раунд
А тепер побажайте мені удачі, вона мені знадобиться
Я побачу тебе з іншого боку, якщо я все ще дихаю
Рі-Рі не боїться реву Кеті Перрі
Королева Б повертається до малювання
Лорд відчуває запах крові, так, вона збирається вбити вас
Дитині не варто трахатися, коли вона лише дебютує
Ми всі дивимося Гагу, L-O-L-O, ха-ха
Вмирає за мистецтво, тож вона справді мучениця
Другий найкращий ніколи не зробить це для дів
Дай мені ту корону, сука, я хочу бути Шізусом
Я готовий до всіх порівнянь
Я вважаю, що це нерозумно і соромно
Я вимикаю, більше не слухаю
Мені досить переслідувань і умов
Можливо, це інстинкт, ми лише тварини
Можливо, це здорово, можливо, це раціонально
Це мене злює, я серйозно кажу
Але знову ж таки, я якраз збираюся отримати місячні
Місячні, усі ми отримуємо місячні
Щомісяця така теорія — це людська природа, інший цикл
Будьте зі мною добрими, я зроблю вас одним із своїх учнів
Рі-Рі не боїться реву Кеті Перрі
Королева Б повертається до малювання
Лорд відчуває запах крові, так, вона збирається вбити вас
Дитині не варто трахатися, коли вона лише дебютує
Ми всі дивимося Гагу, L-O-L-O, ха-ха
Вмирає за мистецтво, тож вона справді мучениця
Другий найкращий ніколи не зробить це для дів
Дай мені ту корону, сука, я хочу бути Шізусом
Я народжений знову, тепер біжи й розкажи
Усі твої друзі прийдуть приєднатися до нас Віддайся мені, я ваш лідер
Дозволь мені бути Шізусом
Я народжений знову, тепер біжи й розкажи
Усі твої друзі прийдуть приєднатися до нас Віддайся мені, я ваш лідер
Дозволь мені бути Шізусом