Переклад тексту пісні Shelter You - Lily Allen, Louis Eliot

Shelter You (оригінал)

Don’t you know it’s gonna rain
All the things i said i do
I didn’t fix them, did i?
On a plane, i don’t want to go away
I couldn’t help it, could i?
I don’t want to drag you down
I’m just gonna shelter you
Keep you warm, safe and sound
It’s not like you to listen to the crowd
It’s just this dirty town
It goes on and on for days
From the curtain, we see stars
I didn’t stop that, did i?
When the pain
We get better just to find the same again
I couldn’t help it, could i?
I don’t want to drag you down
I just gonna shelter you
Keep you warm, safe and sound
It’s not like you to use your eyes like that on me
Don’t listen to the crowd
It’s just this dirty town
Don’t break me
Don’t break me
Don’t break me
Don’t break me

Shelter You (переклад)

Хіба ти не знаєш, що буде дощ
Усе, що я сказав, роблю
Я не виправляв їх, чи не так?
У літаку я не хочу летіти
Я не міг допомогти, чи не так?
Я не хочу затягувати вас вниз
Я просто приховаю тебе
Зберігайте вас у теплі, в безпеці та здоров’ї
Вам не подобається слухати натовп
Просто це брудне місто
Це тривається і протягом днів
З-за завіси ми бачимо зірки
Я не зупинив це, чи не так?
Коли біль
Нам стає краще, щоб знову знайти те саме
Я не міг допомогти, чи не так?
Я не хочу затягувати вас вниз
Я просто приховаю тебе
Зберігайте вас у теплі, в безпеці та здоров’ї
Це не схоже на те, що ти на мене дивишся таким чином
Не слухайте натовп
Просто це брудне місто
Не зламай мене
Не зламай мене
Не зламай мене
Не зламай мене