Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holding on to Nothing, виконавця - Lily Allen. Дата випуску: 01.05.2014
Мова пісні: Англійська
Holding on to Nothing(оригінал) |
| Sometimes I see his face |
| I want to hold you but it feels unsafe |
| Too scared to give me heart up now |
| I’m not brave enough to play my part now |
| Can you guarantee that you’ll stay |
| Here with me, with me Feels strange like a foreign thing |
| I’m still waiting for the love to kick in Sometimes when I watch you sleeping |
| I keep hand to check you’re breathing |
| It’s not fair, not your fault |
| Not your fault, not at all, not at all |
| Once bitten, twice shy |
| I try and I try, I try |
| Cause I’m holding on to nothing |
| I’m holding on to nothing |
| Once bitten, twice shy |
| I can’t seem to find the strength |
| What’s the point in keeping you at arm’s length |
| I want to love you but I can’t imagine |
| What I’d do if the worst did happen |
| Can you guarantee that you’ll stay |
| Here with me, with me Once bitten, twice shy |
| I try and I try, I try |
| Cause I’m holding on to nothing |
| I’m holding on to nothing |
| Once bitten, twice shy |
| Where I’ve been, never thought |
| No, I won’t go back |
| Couldn’t take anymore |
| I’m not going back |
| Going back, going back |
| Once bitten, twice shy |
| I try and I try, I try |
| Cause I’m holding on to nothing |
| I’m holding on to nothing |
| Once bitten, twice shy |
| Once bitten, twice shy |
| (переклад) |
| Іноді я бачу його обличчя |
| Я хочу обіймати тебе, але не безпечно |
| Мені дуже страшно, щоб віддати мені серце |
| Я не достатньо сміливий, щоб зіграти свою роль зараз |
| Чи можете ви гарантувати, що залишитеся |
| Тут зі мною, зі мною Відчувається дивним, як чужий |
| Я все ще чекаю, коли любов вступить Іноді, коли я дивлюся, як ти спиш |
| Я тримаю руку, щоб перевіряти, чи дихаєш ти |
| Це несправедливо, не ваша вина |
| Не ваша вина, зовсім ні, зовсім ні |
| Один раз укушений, двічі сором’язливий |
| Я намагаюся і пробую, пробую |
| Бо я ні за що не тримаюся |
| Я ні за що не тримаюся |
| Один раз укушений, двічі сором’язливий |
| Здається, я не можу знайти в собі сили |
| Який сенс тримати вас на відстані витягнутої руки |
| Я хочу любити тебе, але не можу уявити |
| Що б я зробив, якби сталося найгірше |
| Чи можете ви гарантувати, що залишитеся |
| Тут зі мною, зі мною Одного разу вкусили, двічі соромилися |
| Я намагаюся і пробую, пробую |
| Бо я ні за що не тримаюся |
| Я ні за що не тримаюся |
| Один раз укушений, двічі сором’язливий |
| Де я був, ніколи не думав |
| Ні, я не повернусь |
| Не міг більше терпіти |
| я не повернусь |
| Повертаючись, повертаючись |
| Один раз укушений, двічі сором’язливий |
| Я намагаюся і пробую, пробую |
| Бо я ні за що не тримаюся |
| Я ні за що не тримаюся |
| Один раз укушений, двічі сором’язливий |
| Один раз укушений, двічі сором’язливий |