Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everythings Just Wonderful, виконавця - Lily Allen. Дата випуску: 21.05.2009
Мова пісні: Англійська
Everythings Just Wonderful(оригінал) |
| Do you think |
| Everything, everyone, is going mental? |
| It seems to me we’re spiralling outta control and it’s inevitable |
| Now don’t you think |
| This time is yours, this time is mine? |
| It’s temperamental |
| It seems to me, we’re on all fours |
| Crawling on our knees, someone help us, please |
| Oh, Jesus Christ almighty |
| Do I feel alright? |
| No, not slightly |
| I wanna get a flat, I know I can’t afford it |
| It’s just the bureaucrats who won’t give me a mortgage |
| It’s very funny 'cause I got your fucking money |
| And I’m never gonna get it just 'cause of my bad credit |
| Oh well, I guess I mustn’t grumble |
| I suppose it’s just the way the cookie crumbles |
| Oh, yes, I’m fine |
| Everything’s just wonderful |
| I’m having the time of my life |
| Don’t you want something else |
| Something new, than what we’ve got here? |
| And don’t you feel it’s all the same |
| Some sick game, and it’s so insincere? |
| I wish I could change the ways of the world |
| Make it a nice place |
| Until that day, I guess we stay |
| Doing what we do, screwing who we screw |
| Why can’t I sleep at night? |
| Don’t say «It's gonna be alright» |
| I wanna be able to eat spaghetti bolognese |
| And not feel bad about it for days and days and days |
| In the magazines, they talk about weight loss |
| If I buy those jeans, I can look like Kate Moss |
| I know it’s not the life that I chose |
| But I guess that’s the way that things go |
| Oh, yes, I’m fine |
| Everything’s just wonderful |
| I’m having the time of my life |
| Oh, yes, I’m fine |
| Everything’s just wonderful |
| I’m having the time of my life |
| Ba ba ba ba ba ba ba… |
| Oh, Jesus Christ almighty |
| Do I feel alright? |
| No, not slightly |
| I wanna get a flat, I know I can’t afford it |
| It’s just the bureaucrats who won’t give me a mortgage |
| It’s very funny 'cause I got your fucking money |
| And I’m never gonna get it just 'cause of my bad credit |
| Oh well, I guess I mustn’t grumble |
| I suppose it’s just the way the cookie crumbles |
| Ba ba ba ba ba ba ba… |
| But I guess it’s just the way that things go |
| Ba ba ba ba ba ba ba… |
| I suppose it’s just the way the cookie crumbles |
| Ba ba ba ba ba ba ba… |
| But I guess it’s just the way that things go |
| Ba ba ba ba ba ba ba… |
| I suppose it’s just the way the cookie crumbles |
| (переклад) |
| Ти думаєш |
| Усе, усі, виходить на розум? |
| Мені здається ми виходимо з-під контролю, і це неминуче |
| Тепер ти не думай |
| Цей час твій, цей час мій? |
| Це темпераментно |
| Мені здається, ми на всіх |
| Поповзаємо на колінах, допоможіть нам, будь ласка |
| О, Ісусе Христе всемогутній |
| Я почуваюся добре? |
| Ні, не трохи |
| Я хочу отримати квартиру, знаю, що не можу собі цього дозволити |
| Просто бюрократи не дають мені іпотеку |
| Це дуже смішно, тому що я отримав твої бісані гроші |
| І я ніколи цього не отримаю тільки через мою погану кредитну репутацію |
| Ну, мабуть, я не повинен бурчати |
| Я припускаю, що це просто так, як печиво кришиться |
| О, так, я в порядку |
| Все просто чудово |
| Я провожу час мого життя |
| Ви не хочете чогось іншого |
| Щось нове, ніж те, що ми тут маємо? |
| І ти не відчуваєш, що все одно |
| Якась хвора гра, і вона така нещира? |
| Я хотів би змінити світ |
| Зробіть приємне місце |
| До того дня, я думаю, ми залишимося |
| Робимо те, що ми робимо, обдурюємо того, кого ми обманюємо |
| Чому я не можу спати вночі? |
| Не кажіть «все буде добре» |
| Я хочу з’їсти спагетті болоньезе |
| І не переживайте через це протягом днів, днів і днів |
| У журналах говорять про схуднення |
| Якщо я куплю ці джинси, можу виглядати як Кейт Мосс |
| Я знаю, що це не те життя, яке я вибрав |
| Але я припускаю, що так йдуть справи |
| О, так, я в порядку |
| Все просто чудово |
| Я провожу час мого життя |
| О, так, я в порядку |
| Все просто чудово |
| Я провожу час мого життя |
| Ба ба ба ба ба ба ба… |
| О, Ісусе Христе всемогутній |
| Я почуваюся добре? |
| Ні, не трохи |
| Я хочу отримати квартиру, знаю, що не можу собі цього дозволити |
| Просто бюрократи не дають мені іпотеку |
| Це дуже смішно, тому що я отримав твої бісані гроші |
| І я ніколи цього не отримаю тільки через мою погану кредитну репутацію |
| Ну, мабуть, я не повинен бурчати |
| Я припускаю, що це просто так, як печиво кришиться |
| Ба ба ба ба ба ба ба… |
| Але я припускаю, що так йдуть справи |
| Ба ба ба ба ба ба ба… |
| Я припускаю, що це просто так, як печиво кришиться |
| Ба ба ба ба ба ба ба… |
| Але я припускаю, що так йдуть справи |
| Ба ба ба ба ба ба ба… |
| Я припускаю, що це просто так, як печиво кришиться |