Переклад тексту пісні Close Your Eyes - Lily Allen

Close Your Eyes (оригінал)

Hey hey
Hey hey
Baby baby
I have to say
That there’s something you should know
When I’m standing there in my underwear
I know that I’ve let myself go
But I still feel sexy
When you undress me
And whisper in my ear
Come over here
Come over here
Let’s spice it up, you can dress me up
I’ll be anyone you like
Get my leathers on
Yeah, let’s get it on
Come on, ride me like a bike
I’ll be Beyoncé
Baby say my name
Tonight you are my Hova
Baby come over
Baby come over
Close your eyes
Baby take off your shirt
I’ma just hit the lights
Come on let me get to work
I’m gonna hypnotize you
Then I’m gonna yank your chain
We can do it again
All over again
Driving your sedan up to my mini van
I’ll see you in my mirror
Ain’t no other chick
Gonna cop my shit
You know I’d have to kill her
You know how to use it
That I’m 'bout to lose it
You blow my fucking mind
Park it right up behind
Park it right up behind
Close your eyes
Baby take off your shirt
I’ma just hit the lights
Come on let me get to work
I’m gonna hypnotize you
Then I’m gonna yank your chain
And we can do it again
All over again
Where’d you learn to do the things you do?
You’re everything, you’re all my dreams come true
You know your way around like no one else
You’re right there
Like you care
You’re so close, I’m nearly there
Ooh yeah!
Come on now baby, yeah
Come on now baby, yeah
Come on baby, right there
Come on baby now, yeah
Come on baby, yeah
Come on baby not there
Come on baby, right there
Close your eyes
Baby take off your shirt
I’ma just hit the lights
Come on let me get to work
I’m gonna hypnotize you
Then I’m gonna yank your chain
We can do it again
All over again
Close your eyes
Baby take off your shirt
I’ma just hit the lights
Come on let me get to work
I’m gonna hypnotize you
Then I’m gonna yank your chain
We can do it again
All over again

(переклад)

Гей, гей
Гей, гей
Дитяча дитина
Я маю сказати
Що ви повинні знати
Коли я стою в нижній білизні
Я знаю, що дозволив собі піти
Але я все ще відчуваю себе сексуальною
Коли ти мене роздягнеш
І шепотіти мені на вухо
Підійди сюди
Підійди сюди
Давайте приправимо це, ви можете одягнути мене
Я буду ким завгодно
Одягніть мої шкіри
Так, давайте почнемо
Давай, катайся на мені, як на велосипеді
Я буду Бейонсе
Дитина, скажи моє ім’я
Сьогодні ти мій Хова
Дитина підійди
Дитина підійди
Закрий очі
Дитина зніми сорочку
Я просто включив світло
Давай, дозволь мені взятися за роботу
Я буду вас гіпнотизувати
Тоді я рву твій ланцюг
Ми можемо зробити це знову
Знову і знову
Під’їжджаю на вашому седані до мого міні-фургона
Я побачу вас у своєму дзеркалі
Немає іншого курчати
Зроблю своє лайно
Ти знаєш, що мені доведеться її вбити
Ви знаєте, як це використовувати
Що я ось-ось втрачу це
Ви збиваєте мені голову
Припаркуйте його ззаду
Припаркуйте його ззаду
Закрий очі
Дитина зніми сорочку
Я просто включив світло
Давай, дозволь мені взятися за роботу
Я буду вас гіпнотизувати
Тоді я рву твій ланцюг
І ми можемо зробити це знову
Знову і знову
Де ви навчилися робити те, що робите?
Ти все, ти всі мої мрії, які здійснюються
Ви знаєте свій шлях, як ніхто інший
Ви тут
Ніби ти дбаєш
Ви так близько, я майже на місці
О, так!
Давай, дитино, так
Давай, дитино, так
Давай, дитинко, тут же
Давай, дитино, так
Давай, дитино, так
Давай, дитино, немає
Давай, дитинко, тут же
Закрий очі
Дитина зніми сорочку
Я просто включив світло
Давай, дозволь мені взятися за роботу
Я буду вас гіпнотизувати
Тоді я рву твій ланцюг
Ми можемо зробити це знову
Знову і знову
Закрий очі
Дитина зніми сорочку
Я просто включив світло
Давай, дозволь мені взятися за роботу
Я буду вас гіпнотизувати
Тоді я рву твій ланцюг
Ми можемо зробити це знову
Знову і знову