Переклад тексту пісні The 2Nd Of May - Lillian Axe

The 2Nd Of May (оригінал)

Sweet little babe walked away in the woods and got lost today
No one ever heard her laugh again
Some people say that she fell in the water
But I knew her so well and she was afraid of the sea
Where could she be?
I’ve been drowning in the shallows
And I fade away
When I think of that day
What did she say?
Born on the 2nd of May
Everyone’s child disappeared as she ran to the woods to play
Someone stole a gem beneath our eyes
Some people say that she’s sleeping below us
And some people swear that she flew up to Heaven
But I knew her so well and she was afraid of the dark
Well, I’ve been drowning in the shallows (to be near you)
And, I fade away
When I think of that day
What did she pray?
Lost on the 2nd of May
Some people say that the devil’s among us
But I knew him so well and he is afraid to be seen
I’ve been drowning in the shallows
And I fade away
When I think of that day
What did she say?
Gone on the 2nd of May
I’ve been drowning in the shallows
And I fade away
When I think of that day
What did she pray?
Dead on the 2nd of May
I’ve been drowning in the shallows (to be near you)

The 2Nd Of May (переклад)

Мила маленька дитина пішла в ліс і загубилася сьогодні
Ніхто більше не чув її сміху
Деякі люди кажуть, що вона впала у воду
Але я так добре знав її, і вона боялася моря
Де вона могла бути?
Я тонув на мілині
І я зникаю
Коли я думаю про той день
Що вона сказала?
Народжені 2 травня
Дитина всіх зникла, коли вона побігла в ліс гратись
Хтось украв дорогоцінний камінь під нашими очима
Деякі люди кажуть, що вона спить під нами
А деякі люди клянуться, що вона злетіла на небо
Але я знав її так добре, і вона боялася темряви
Ну, я тонув на мілині (щоб бути поруч із тобою)
І я зникаю
Коли я думаю про той день
Про що вона молилася?
Загублено 2 травня
Деякі люди кажуть, що диявол серед нас
Але я знав його так добре, і він боїться бути побачити
Я тонув на мілині
І я зникаю
Коли я думаю про той день
Що вона сказала?
Пішов 2 травня
Я тонув на мілині
І я зникаю
Коли я думаю про той день
Про що вона молилася?
Загинув 2 травня
Я тонув на мілині (щоб бути поруч із тобою)