Переклад тексту пісні Living In the Grey - Lillian Axe

Living In the Grey (оригінал)

Now when your blue skies turn to grey
And your eyes still turn away
It’s the time to let it go
Out of the dark will shine a light
Everything’s in black and white
'Til you let your spirit grow
Stars would shine above you
So everybody loved you
So why’d you go and throw it all away?
The times they are a-changing
My life is rearranging
I’m living in the grey yeah
Breathing with a reason
The everlasting season
I’m living in the grey yeah, yeah
So many years until today
Lost but now you’ve found the way
An open mind can open eyes
So now you’re open to the pain
Sitting naked in the rain
Well, I will dry the tears you cry
Angels must have sent you
Cuz everybody meant to give you time
But then you slipped away
The times they are a-changing
My life is rearranging
I’m living in the grey yeah
Breathing with a reason
The everlasting season
I’m living in the grey yeah, yeah, yeah
Stars would shine above you
So everybody loved you
So why’d you go and throw it all away?
The times they are a-changing
My life is rearranging
I’m living in the grey yeah
Breathing with a reason
The everlasting season
I’m living in the grey yeah, yeah
The times they are a-changing
My life is rearranging
I’m living in the grey yeah
Breathing with a reason
The everlasting season
I’m living in the grey yeah, yeah, yeah

Living In the Grey (переклад)

Тепер, коли ваше блакитне небо стане сірим
А твої очі все одно відвертаються
Настав час відпустити це
З темряви засяє світло
Усе чорно-біле
«Поки ви не дозволите своєму духу рости
Над тобою б сяяли зірки
Тож тебе всі любили
То чому ви пішли і викинули все це?
Часи вони змінюються
Моє життя змінюється
Я живу в сірому, так
Дихати з причиною
Вічний сезон
Я живу в сірому, так, так
Стільки років до сьогодні
Загублено, але тепер ти знайшов шлях
Відкритий розум може відкрити очі
Тож тепер ви відкриті для болю
Сидіти голим під дощем
Ну, я висушу сльози, які ти плачеш
Мабуть, вас послали ангели
Тому що всі хотіли дати вам час
Але потім ти вислизнув
Часи вони змінюються
Моє життя змінюється
Я живу в сірому, так
Дихати з причиною
Вічний сезон
Я живу в сірому, так, так, так
Над тобою б сяяли зірки
Тож тебе всі любили
То чому ви пішли і викинули все це?
Часи вони змінюються
Моє життя змінюється
Я живу в сірому, так
Дихати з причиною
Вічний сезон
Я живу в сірому, так, так
Часи вони змінюються
Моє життя змінюється
Я живу в сірому, так
Дихати з причиною
Вічний сезон
Я живу в сірому, так, так, так