Переклад тексту пісні Waiting In The Dark - Lillian Axe

Waiting In The Dark (оригінал)

Somewhere in my mind
Is the fear of growing old
Deep inside my heart
The warmth has turned to cold
My tired eyes, Slipping away
Tired life
Waiting in the Dark
To take his shot at me
Father Time’s a cruel man
Will I resurrect
Or will I even know
Sorrow is the master plan
Lie in bed at night
Will there be another day
Body aches in pain
Things they don’t seem quite the same
Nobody cares, No one to share
Tired life

Waiting In The Dark (переклад)

Десь у моїй свідомості
Це страх старіти
Глибоко в моєму серці
Тепло перетворилося на холод
Мої втомлені очі, вислизають
Втомлене життя
Очікування в темряві
Щоб вистрілити в мене
Батько Тайм жорстока людина
Чи воскресну я
Або я навіть буду знати
Смуток — генеральний план
Лежати вночі в ліжку
Чи буде ще один день
Болі в тілі
Речі, які вони не здаються абсолютно однаковими
Нікого не хвилює, ніхто не поділитися
Втомлене життя