Переклад тексту пісні Divine - Lillian Axe

Divine (оригінал)

Did you shiver as the steel went through you
All eyes focused on your ride
Their words became your cyanide
Could you ever believe in a secret
That would make you whole again
As you bathe in the fallout from on high
How does it feel
To be divine
Did you leave us so they’d start to wonder
Such a primal intensity
Disappointment for the world to see, yeah
Did you ever believe it would end here
As a ghost ripping through their fears
Did you come back to bid your last goodbye
How does it feel
To be divine
Why do you kneel
You’re so divine
Now and then we have the pain to remember
Just how ugly we’ve all become
Do we have to destroy just to pass the time
How does it feel
To be divine
Why do you kneel
You’re so divine, yeah
How does it feel
How does it feel
To be divine
Why do you kneel
You’re so divine
You’re so divine

Divine (переклад)

Ти тремтів, коли сталь пройшла крізь тебе
Усі погляди зосереджені на вашій поїздці
Їхні слова стали твоїм ціанідом
Чи могли б ви повірити в таємницю
Це зробить вас знову здоровим
Коли ви купаєтеся в опаді з висоти
Як воно
Щоб бути божественним
Ви покинули нас, щоб вони почали дивуватися
Така первинна інтенсивність
Розчарування, яке бачить світ, так
Ви коли-небудь вірили, що це закінчиться тут
Як привид, що розриває їхні страхи
Ви повернулися, щоб останнє попрощатися?
Як воно
Щоб бути божественним
Чому ти стаєш на коліна
Ти такий божественний
Час від часу ми маємо біль згадати
Якими потворними ми всі стали
Чи потрібно знищити, щоб скоротити час
Як воно
Щоб бути божественним
Чому ти стаєш на коліна
Ти такий божественний, так
Як воно
Як воно
Щоб бути божественним
Чому ти стаєш на коліна
Ти такий божественний
Ти такий божественний