Переклад тексту пісні She Likes It On Top - Lillian Axe

She Likes It On Top (оригінал)

So you feel a little lonely girl
Well you know you’re used to that one
Now the taste of sweet success
Is on your lips, you always want some
Picture perfect innocence
Behind a guard that she can’t drop
She’s been around the world
Now she’s back on the top
She wants everything put in her lap
Yeah she likes it on top
She’s in the right place
Though all along you knew it was wrong
The taste of blood got to ya
Now everyone who’s on your list
You know they gotta do something for ya
Not a care at her expense
She’ll pay the piper when he stops
She’s been around the world
Now she’s back on the top
She cries herself to sleep at night
It’s not all it’s cracked up to be
She can’t see, Yeah
She’s a little lonely girl
Gets her kicks on top of the world
(Well you sure look good from down here)
Picture perfect innocence
She’ll pay the piper when he stops
She’s been around the world
Now she’s back on the top

(переклад)

Тож ви почуваєтеся маленькою самотньою дівчинкою
Ви знаєте, що звикли до цього
Тепер смак солодкого успіху
Він на твоїх губах, тобі завжди хочеться
Зображення ідеальної невинності
За охороною, яку вона не може скинути
Вона була по всьому світу
Тепер вона знову на вершині
Вона хоче все покласти їй на коліна
Так, їй подобається зверху
Вона в правильному місці
Хоча весь час ви знали, що це неправильно
Смак крові до вас
Тепер усі, хто є у вашому списку
Ви знаєте, що вони повинні щось зробити для вас
Не догляд за її рахунок
Вона заплатить сопілку, коли він зупиниться
Вона була по всьому світу
Тепер вона знову на вершині
Вона сама плаче, щоб спати вночі
Це ще не все, що є
Вона не бачить, так
Вона маленька самотня дівчинка
Отримає свої удари на вершині світу
(Ти напевно добре виглядаєш звідси)
Зображення ідеальної невинності
Вона заплатить сопілку, коли він зупиниться
Вона була по всьому світу
Тепер вона знову на вершині