Переклад тексту пісні Diana - Lillian Axe

Diana (оригінал)

Come with me my sweet Diana
I’ll show you things you’ve never seen before
All your life you were upon a pedestal
Now it’s time you get down on the floor
She’s the girl I want my sweet Diana
She’s got a lot of questions on her mind
She needs to know why everyday
It seems like everyone is so unkind, why, why, why
She always runs away my sweet Diana
Go into a place she knows quite well
She’ll find escape in the Garden of Eden
Before too long she’ll realize she’s in hell
She’s the girl I want my sweet Diana
She’s got a lot of questions on her mind
She needs to know why everyday
It seems like everyone is so unkind, why, why, why
Come with me my sweet Diana
I’ll give you love you never had before
Come with me my sweet Diana
I’ll be your love forevermore
She needs to know why everyday
It seems like everyone is so unkind, why, why, why
Come with me my sweet Diana
I’ll give you love you never had before
Come with me my sweet Diana
I’ll be your love forevermore
Come with me my sweet Diana, (Come on, come on with me)
Come with me my sweet Diana (Take my hand by me, yeah)
Come with me my sweet Diana (I'll be your love)
I’ll be your love forevermore
Come with me my sweet Diana

(переклад)

Ходімо зі мною моя мила Діана
Я покажу вам речі, які ви ніколи раніше не бачили
Все своє життя ви були на п’єдесталі
Тепер вам пора лягти на підлогу
Вона та дівчина, яку я хочу, моя мила Діана
У неї в голові багато запитань
Щодня їй потрібно знати чому
Здається, що всі такі недоброзичливі, чому, чому, чому
Вона завжди втікає від моєї милої Діани
Зайдіть у місце, яке вона добре знає
Вона знайде втечу в Едемському саду
Незабаром вона зрозуміє, що потрапила в пекло
Вона та дівчина, яку я хочу, моя мила Діана
У неї в голові багато запитань
Щодня їй потрібно знати чому
Здається, що всі такі недоброзичливі, чому, чому, чому
Ходімо зі мною моя мила Діана
Я дам тобі любов, якої ти ніколи не мав
Ходімо зі мною моя мила Діана
Я буду твоєю любов’ю назавжди
Щодня їй потрібно знати чому
Здається, що всі такі недоброзичливі, чому, чому, чому
Ходімо зі мною моя мила Діана
Я дам тобі любов, якої ти ніколи не мав
Ходімо зі мною моя мила Діана
Я буду твоєю любов’ю назавжди
Ходи зі мною моя мила Діана, (Давай, давай зі мною)
Ходи зі мною моя мила Діана (Візьми мою руку за мену, так)
Ходи зі мною моя мила Діана (я буду твоєю любов’ю)
Я буду твоєю любов’ю назавжди
Ходімо зі мною моя мила Діана