Переклад тексту пісні Total panik - Lillasyster

Total panik (оригінал)

Den färg som pryder dig smakar leverpastej
Den får mig att leva
Du förnedrar mig, skär stora sår i mig
Det får mig att döda
Kärleken för oss närmare varandra
Den skall vara det vackraste som finns
Men nu har jag insett att livet är värre
Det finns inget starkare än total panik
För all kraft du ger till mig ställer höga krav på dig
Det sätter ofta allt i ett panikblått ljus
Eller så är det jag, medium retarded
Eller är det din logik som borde ha det
Så stora frågor med väldigt små och löjliga svar
Kärleken för oss närmare varandra
Den ska vara det vackraste som finns
Men någon därute har skapat en lögn för
Det finns inget starkare än total panik
Säg vad du vill, försök få mig att lyssna
Men min kärlek kommer självklart aldrig jävla någonsin att tystna

(переклад)

Колір, який вас прикрашає, на смак нагадує печінковий паштет
Це змушує мене жити
Ти принижуєш мене, ріжеш у мені великі рани
Це змушує мене вбивати
Любов зближує нас
Це має бути найкрасивіше, що є
Але тепер я зрозумів, що життя гірше
Немає нічого сильніше повної паніки
Попри всю владу, яку ти мені надаєш, до тебе висуваються високі вимоги
Це часто ставить все в панічний блакитний світло
Або так це я, середньої відсталості
Або це має бути ваша логіка
Такі великі запитання з дуже маленькими та смішними відповідями
Любов зближує нас
Це має бути найкрасивіше, що є
Але хтось там створив брехню для
Немає нічого сильніше повної паніки
Говори, що хочеш, спробуй змусити мене вислухати
Але, звичайно, моє кохання ніколи не згасне