Переклад тексту пісні Bruten stålman - Lillasyster

Bruten stålman (оригінал)

Jag mår fan inte så jävla bra
Kan inte tänka klart
Försöker leva o hålla huvet högt
Men jag spyr upp all mat
Så all näring jag behöver för att vara stark
För att vara den för dig som jag alltid vart
Är borta för att livet har mördat mig
Och allt detta har gått ut över dig
Jag vill be om ursäkt, förlåt
Jag har ingen styrka, just nu är allt hårt
Och all skit, jag tror du förstår mig och jag vill så
Gärna få dig att förstå att jag är
En bruten stålman
Jag är en jävla fuck up och ett svin
För jag har dödat all vår magi
Vi hade nått som var så jävla stort
Men jag har sparkat ut dig och låst din port
Men snälla, lyssna på mig
När jag säger att jag verkligen älskar dig
Jag mår så jävla dåligt
Och det har bara gått ut över dig
Jag vill be om ursäkt, förlåt
Jag har ingen styrka, just är allt hårt
Och all skit, jag tror du förstår mig och jag vill så
Gärna få dig att förstå att jag är
En bruten stålman
(Allt som är kvar, allt som jag har, allt som är jag)
Är en bruten stålman
(Allt som är kvar, allt som jag har, allt som är jag)
En bruten stålman
Jag vill be om ursäkt, förlåt
Jag har ingen styrka, just när allt hårt
Och all skit, jag tror du förstår mig och jag vill så
Gärna få dig att förstå att jag är
En bruten stålman
(Allt som är kvar, allt som jag har, allt som är jag)
Är en bruten stålman
(Allt som är kvar, allt som jag har, allt som jag är jag)
En bruten stålman

(переклад)

Я почуваюся не так добре
Не вміє думати ясно
Намагаючись жити і тримати голову високо
Але я блюю всю їжу
Тому все харчування мені потрібно, щоб бути міцним
Щоб бути для тебе тим, яким я був завжди
Я пішов, бо життя мене вбило
І все це спіткало вас
Я хочу вибачитися, вибачте
У мене немає сил, зараз все важко
І все лайно, я думаю, ти мене розумієш і я хочу
Радий, щоб ви зрозуміли, що я
Зламаний супермен
Я ебать і свиня
Тому що я вбив усю нашу магію
Ми досягли того, що було до біса великим
Але я вигнав тебе і зачинив твої двері
Але, будь ласка, послухайте мене
Коли я кажу, що дійсно люблю тебе
Мені так до біса погано
І це просто пройшло через вас
Я хочу вибачитися, вибачте
У мене немає сил, все важко
І все лайно, я думаю, ти мене розумієш і я хочу
Радий, щоб ви зрозуміли, що я
Зламаний супермен
(Все, що залишилося, все, що в мене є, все, що я є)
Це зламаний супермен
(Все, що залишилося, все, що в мене є, все, що я є)
Зламаний супермен
Я хочу вибачитися, вибачте
У мене немає сил, просто важко
І все лайно, я думаю, ти мене розумієш і я хочу
Радий, щоб ви зрозуміли, що я
Зламаний супермен
(Все, що залишилося, все, що в мене є, все, що я є)
Це зламаний супермен
(Все, що залишилося, все, що я маю, все, що я є)
Зламаний супермен