Переклад тексту пісні Dra åt helvete - Lillasyster

Dra åt helvete (оригінал)

Det här är ingen poesi och inga vackra ord
Det här är bara hat och verbalt mord
Det här är en av de sakerna jag kanske kommer ångra
Att jag verkligen sa…
Men det spelar ingen roll
För jag måste få det sagt
Jag vill stå ful i ordets vackra prakt
Jag vill ta tag i det här
This is Sparta!
Som tack för alla dessa år
Som jag varit snäll mot dig
Så ställer du dig upp
Rakt framför mitt fejs
Och släpper på…
Jag vet vad jag vill säga men jag hittar inga ord
Allt jag tänker på är mord
Nu har du fan bränt dina broar
Dra åt helvete
Jag vet vad jag vill göra men jag måste stanna kvar
Jag kan fan inte bara dra
Men du kommer aldrig mera hit
Dra åt helvete
Det här är en ny lägsta nivå
En ny undre gräns för hur lågt man får slå
Ett nytt sätt för mig att resonera
En helt annan vokabulär får dominera
Från inkompetens till okänslighet
Hela skalan ner till ren jävla dumhet
Du är vänskapens motsvarighet
Till härdsmältan i Tjernobyl
Som tack för alla dessa år
Som jag varit snäll mot dig
Så ställer du dig upp
Rakt framför mitt fejs
Och släpper på
Ditt svin
Jag vet vad jag vill säga men jag hittar inga ord
Allt jag tänker på är mord
Nu har du fan bränt dina broar
Dra åt helvete
(Dra åt helvete)
Jag vet vad jag vill göra men jag måste stanna kvar
Jag kan fan inte bara dra
Men du kommer aldrig mera hit
Dra åt helvete
Du ditt jävla astronomiska ministerfejs
Jag vet vad jag vill säga men jag hittar inga ord
Allt jag tänker på är mord
Nu har du fan bränt dina broar
Dra åt helvete
(Dra åt helvete)
Jag vet vad jag vill göra men jag måste stanna kvar
Jag kan fan inte bara dra
Men du kommer aldrig mera hit
Dra åt helvete

(переклад)

Це не поезія і не красиві слова
Це просто ненависть і словесне вбивство
Це одна з речей, про які я можу шкодувати
Що я справді сказав…
Але це не має значення
Тому що я маю це сказати
Я хочу стояти потворним у прекрасному блиску слова
Я хочу впоратися з цим
Це Спарта!
Як подяку за всі ці роки
Як я був добрий до вас
Ось так ви встаєте
Прямо перед моїм обличчям
І випуски на…
Я знаю, що хочу сказати, але не можу знайти слів
Все, про що я думаю, це вбивство
Тепер ти до біса спалив свої мости
Відбійся
Я знаю, що я хочу робити, але я повинен залишитися
Я не можу просто трахатися
Але ти більше ніколи сюди не прийдеш
Відбійся
Це новий мінімальний рівень
Нова нижня межа того, наскільки низько ви можете досягти
Новий спосіб для мене міркувати
Може домінувати зовсім інший словниковий запас
Від некомпетентності до нечутливості
Весь масштаб до чистої клятої дурості
Ви еквівалент дружби
До аварії в Чорнобилі
Як подяку за всі ці роки
Як я був добрий до вас
Ось так ви встаєте
Прямо перед моїм обличчям
І відпускаємо
Твоя свиня
Я знаю, що хочу сказати, але не можу знайти слів
Все, про що я думаю, це вбивство
Тепер ти до біса спалив свої мости
Відбійся
(Поїдь)
Я знаю, що я хочу робити, але я повинен залишитися
Я не можу просто трахатися
Але ти більше ніколи сюди не прийдеш
Відбійся
Ти прокляте астрономічне міністерське обличчя
Я знаю, що хочу сказати, але не можу знайти слів
Все, про що я думаю, це вбивство
Тепер ти до біса спалив свої мости
Відбійся
(Поїдь)
Я знаю, що я хочу робити, але я повинен залишитися
Я не можу просто трахатися
Але ти більше ніколи сюди не прийдеш
Відбійся