Переклад тексту пісні Wish You Would - Lil Wayne

Wish You Would (оригінал)

Look look look — don’t play with me Look look look
Huh?
Huh?
Look
Let’s get the pistols out the trunk, let’s get ready to bust things
Leave a nigga block full of nothin’but guts, brains
Ain’t no way, nowhere that these niggas could duck flames
My guns up for and tellin’all to suck Wayne
I’m runnin’with a clique that just be thuggin’heavy
Plus I’m runnin’in them bricks, cook it, cut it, sell it One time for my daddy, Rabbit, up in Heaven
Ever since my nigga died I’ve been strapped up and ready
Come and get it — it’s Wheezy Whee, the hottest ever
Now this fella gon’get bullets inside his sweater
I’m just terror, or better yet, horror or drama
And tomorrow I’ma hit the block and barrow your momma
Beef with me, you’re swimmin’in water with sharks and piranhas
Revolvers and choppers got all your partners callin’the coppers
And for the grand finale, I might pull up in a tan Denali
When I hop out, in my hand is a Calico sprayin’your family
(Hook)
Don’t play with me — I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
You bet’not play with me cause I cock my gun
I pop my gun
Better hide and run
Niggas bet’not play with me cause I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
Niggas bet’not play with me cause I cock my gun
And I pop my gun
Better hide and run
What is this that done got me in your district?
Twist it Now everybody got dots on they heads like Egyptians
I’m tipsy — I’ve been sippin’on that Hennessy, people
Then it get deeper, I start shootin’up innocent people
Seventeen creeper is who I — what I — be, dog
The clip slide in the four-five, then it blow five
In heat, dog?
It’s your life or me, dog
On four tires, or feet, dog
I still be on the block sweepin'
Nobody is not sleepin'
Got me in all black with a gun in a palm
Run in his home, start shootin', hit his son in the dome
Dummy, it’s on — ain’t gon’be no relaxin’and stuff
cause when I come through mashin’the truck, I’m blastin’a pump
and passin’a blunt — me circle once to see if he dead
Gotta be sure cause niggas promised me a ki if he dead
But, dog, you get it raw if you are with the kid
I’ll push your baby momma car off the bridge
Huh?!
(Hook)
Bet’not play with me cause I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
Niggas bet’not play with me cause I cock my gun
Then I pop my gun
Better hide and run
Niggas bet’not play with me cause I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
Niggas bet’not play with me cause I cock my gun
Then I pop my gun
Better hide and run
You might catch me with bandanas and strapped T On the back street of your block in the back seat
I’ma cap three at the first coward I up and see
I’ma bust the piece and knock his body a couple of feet
When I rush your front door, you get a few to your stomach
Hope they dress you up nice because your funeral Sunday
Nigga shouldn’t’ve played tough — wouldn’t’ve got his head bust
Now your whole livin’room is full of pink and red stuff
Now you’re gatted up, full of that vodka and weed added up Fresh platted up, your T-shirt all tatted up Crack in the tongue of my kicks
Plus I got a gun on my hip, and I’m runnin’the strip
I know you see me: Little Wheezy killaholeezy
A hundred rounds from the chopper leave 'em real sleepy
You know how we be smellin’weedy up in our clothes
Cutthroatin', connivin’killers, but that’s all I know
Huh?
Huh?
Huh?
(Hook)
Bet’not play with me cause I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
Nigga, bet’not play with me cause I cock my gun
Then I pop my gun
Better hide and run
Niggas bet’not play with me — boy, I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
Niggas bet’not play with me cause I cock my gun
Then I pop my gun
Better hide and run
Niggas bet’not play with me cause I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
Niggas bet’not play with me cause I cock my gun
Then I pop my gun
Better hide and run
Niggas bet’not play with me — boy, I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
Niggas bet’not play with me cause I cock my gun
Then I pop my gun
Better hide and run
Niggas bet’not play with me Look, uh-huh (uh-huh uh-huh)
Look look look
Look look look
Whoa

(переклад)

Дивись дивись дивись — не грайся зі мною
га?
га?
Подивіться
Давайте дістанемо пістолети з багажника, приготуємося розбити речі
Залиште блок негрів, повний нічого, крім кишок, мізків
Ні в якому разі, ніде ці ніґґери не могли б приховати полум’я
Моя зброя вгору і кажу всім, щоб вони висмоктали Вейна
Я бігаю з групою, яка не важка
Крім того, я бігаю по цеглинках, варю їх, ріжу, продаю Один раз для мого тата, Кролика, на небесах
З тих пір, як мій ніггер помер, я був прив’язаний і готовий
Приходьте і візьміть — це Wheezy Whee, найгарячіша за всю історію
Тепер цей хлопець отримає кулі в його светр
Я просто жах, а ще краще, жах чи драма
А завтра я вдарюсь у твою маму
Яловичина зі мною, ти плаваєш у воді з акулами та піранньями
Револьвери та чоппери змусили всіх ваших партнерів покликати мідяків
А на грандіозний фінал я можу підтягнутися в засмаглі Denali
Коли я вистрибую, у моїй руці ситцеві розпилюють вашу сім'ю
(гачок)
Не грай зі мною — я бажав би, щоб ти це зробив
Я вдарю твій капюшон, а потім розколу твій капюшон
Ви впевнені, що не граєте зі мною, тому що я зводжу рушницю
Я кидаю пістолет
Краще сховайся і тікай
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною, тому що я хотів би, щоб ти цього зробив
Я вдарю твій капюшон, а потім розколу твій капюшон
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною, тому що я зводжу пістолет
І я кидаю пістолет
Краще сховайся і тікай
Що це зроблене принесло мене у вашому районі?
Перекрутіть Тепер у всіх є точки на головах, як у єгиптян
Я п’яний — я сьорбнув цього Hennessy, люди
Тоді це стане глибше, я почну стріляти в невинних людей
Сімнадцятирічний крипер — це те, ким я — ким я — є, собака
Кліп ковзає чотири-п’ять, а потім п’ять
У спеку, собака?
Це твоє життя або я, собако
Собака на чотирьох шинах або ногах
Я досі на підмітання
Ніхто не спить
Мене в чорному з пістолетом у долоні
Забігай у його дім, почни стріляти, вдарити сина в купол
Манекен, це ввімкнено — ніякого розслаблення та іншого не буде
тому що, коли я проїжджаю через вантажівку, я вибухаю насосом
і passin’a blunt — я обведіть один раз, щоб подивитися, чи він помер
Треба бути впевненим, бо нігери пообіцяли мені кі, якщо він помре
Але, собака, ти отримуєш це сирим, якщо ти з дитиною
Я зіштовхну з мосту машину твої мами
Га?!
(гачок)
Ставлю, не грай зі мною, бо я б хотів, щоб ти цього зробив
Я вдарю твій капюшон, а потім розколу твій капюшон
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною, тому що я зводжу пістолет
Тоді я кидаю пістолет
Краще сховайся і тікай
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною, тому що я хотів би, щоб ти цього зробив
Я вдарю твій капюшон, а потім розколу твій капюшон
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною, тому що я зводжу пістолет
Тоді я кидаю пістолет
Краще сховайся і тікай
Ви можете зловити мене з банданами та пристебнутим Т На задньому вулці вашого кварталу на задньому сидінні
Перший боягуз, якого я підіймаю, і бачу
Я розіб’ю шматок і вдарю його тіло на кілька фут
Коли я вириваю твої вхідні двері, ти потрапляєш кілька в шлунок
Сподіваюся, вони вас гарно одягнуть, бо ваша похоронна неділя
Ніггер не повинен був грати жорстко — не міг би розбити голову
Тепер вся ваша вітальня заповнена рожевими та червоними речами
Тепер ти набитий, повний цієї горілки та трави, доданий.
Крім того, у мене пістолет на стегні, і я бігаю по смузі
Я знаю, що ви бачите мене: Little Wheezy killaholeezy
Сто патронів із вертольота залишають їх справді сонними
Ви знаєте, як ми запахаємо бур’яном у нашому одязі
Головорези, поблажливі вбивці, але це все, що я знаю
га?
га?
га?
(гачок)
Ставлю, не грай зі мною, бо я б хотів, щоб ти цього зробив
Я вдарю твій капюшон, а потім розколу твій капюшон
Ніггер, б’юся об заклад, не грай зі мною, тому що я зводив рушницю
Тоді я кидаю пістолет
Краще сховайся і тікай
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною — хлопче, я хотів би, щоб ти це зробив
Я вдарю твій капюшон, а потім розколу твій капюшон
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною, тому що я зводжу пістолет
Тоді я кидаю пістолет
Краще сховайся і тікай
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною, тому що я хотів би, щоб ти цього зробив
Я вдарю твій капюшон, а потім розколу твій капюшон
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною, тому що я зводжу пістолет
Тоді я кидаю пістолет
Краще сховайся і тікай
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною — хлопче, я хотів би, щоб ти це зробив
Я вдарю твій капюшон, а потім розколу твій капюшон
Нігери б’ються об заклад, що не грають зі мною, тому що я зводжу пістолет
Тоді я кидаю пістолет
Краще сховайся і тікай
Нігери б’ються зі мною, не грають зі мною.
Дивись дивись дивись
Дивись дивись дивись
Вау