Переклад тексту пісні Soo Woo - The Game, Lil Wayne

Soo Woo (оригінал)

Pardon my gang affil,
But you’re stepping on a rod in the danger field
Weezy Baby, how do the Manger feel?
Respect my aim because I aim to kill
Hahaha, Old bitch ass nigga,
Abercrombie and Fitch ass nigga,
I talk rich shit because I’m a rich ass nigga,
I hope you in the zone because I pitch fast nigga,
Ha, I smoke something bitch,
My money comes faster than the roadrunner bitch
I keep it on the side just in case you might wonder
Tech 9 Four 5 just in case you like numbers
Haha, bitch nigga we might jump ya
2 Step all in yo face, we might Unk ya
Hahaha, bandana on the right side
East side until I die
You better change like it’s Mardi Gras,
And we pull guns like Quick Draw McGraw
See I’m from New Orleans, Louisiana
And he’s from Compton, baby, bandana
We carry them caskets, we tote them hammers
Su to the Woop, yeah, that’s our grammar
Lemme hear you say Su Woo
Su Woo, Su Woo
Young Money
And that’s perfect cause perfect is to me
What’s perfect as Hallie or a jab from Ali
So capitalise the P cause perfect is Godly
Black Wall Street, the perfect family, The Cosby
All I need is a perfect bitch
How’s B, I passed the baton on Solange
I’m sure like Al B but a boujy B would never give me the perfect PIRU
Hello Brooklyn I can’t see, cause if I did I would SNOOP DOGG
Cut it in half and you will see that this Philadelphia piece on my head
Like a low Ceaser, wear it to the hood and get me street cred like Four Visa’s
niggas fucking with Weezy, I will slow leak em
Hang em from a telephone pole like my old sneakers
Red bandana for no reason
Put Weezy on and the NO bleedin', yeah
You better change like it’s Mardi Gras,
And we pull guns like Quick Draw McGraw
See I’m from New Orleans, Louisiana
And he’s from Compton, baby, bandana
We carry them caskets, we tote them hammers
Su to the Woop, yeah, that’s our grammar
Lemme hear you say Su Woo
Su Woo, Su Woo
Can’t stop the red bandana, even if you put me in a cage full of orangurtan’s
I’ll show you how bangers bang
Four five cocked back, move the crowd like Dana Dane
Switch plates, paint the Range
Leave so much blood on the wall look like the fucking painters came
Dead wrong ain’t it man
I told niggas I ain’t a Game
All black gold chain, looking like the saint is playin'
He sold a milli, I’m vanilli
So it ain’t a thing to make it rain in a hundred dollar bills
We throwing paper planes
Riding through the N.O.
Red Marc Jacob frames
We disappear like David Blaine
And pop up at the Lakers game
They playing the seeds with Paul?
in the B’s
That make the ref affiliated, everytime he hit a three
Ken Griffy lost all his fans, taking off his red top
Bloods in New York like Manhattan took a head shot
I’m one blood, he’s the Carter with the dread locks
My whole team run base, we the fucking Red Sox.
You better change like it’s Mardi Gras,
And we pull guns like Quick Draw McGraw
See I’m from New Orleans, Louisiana
And he’s from Compton, baby, bandana
We carry them caskets, we tote them hammers
Su to the Woop, yeah, that’s our grammar
Lemme hear you say Su Woo
Su Woo, Su Woo

(переклад)

Вибачте мій член банди,
Але ви наступаєте на стрижень у небезпечному полі
Weezy Baby, як почувається Ясла?
Поважайте мої цілі, тому що я прагну вбити
Ха-ха-ха, стара сучка дупа ніггер,
Аберкромбі та Фітч, дупа ніггер,
Я говорю багате лайно, тому що я багатий негр,
Я сподіваюся, що ви в зоні, тому що я швидкий ніґґґер,
Ха, я курю щось, сука,
Мої гроші приходять швидше, ніж сучка дорожника
Я тримаю збоку на випадок, як ви можете задатися питанням
Tech 9 Four 5 на випадок якщо вам подобаються числа
Ха-ха, сука ніггер, ми можемо стрибнути на тебе
2 Вступайте в обличчя, ми можемо розлучитися з вами
Ха-ха-ха, бандана з правого боку
Східна сторона, поки я не помру
Вам краще змінитися, ніби це Марді Гра,
І ми тягнемо зброю, як-от Quick Draw McGraw
Дивіться, я з Нового Орлеана, Луїзіана
А він із Комптона, крихітко, бандана
Ми возимо їм скриньки, номо їх молотками
Su to the Woop, так, це наша граматика
Дай мені почути, як ти говориш Су Ву
Су Ву, Су Ву
Молоді гроші
І це ідеальна причина для мені
Те, що ідеально, як Халлі чи джеб від Алі
Тож виписуйте з великої літери P причина досконала — Божественна
Чорна Уолл-стріт, ідеальна сім'я, Косбі
Все, що мені потрібно — ідеальна сучка
Як В, я передала естафету Соланжу
Я впевнений, що як Al B але Boujy B ніколи не дасть мені ідеального PIRU
Привіт, Бруклін, я не бачу, тому що якби я бачив, то я б SNOOP DOGG
Розріжте його навпіл, і ви побачите, що цей філадельфійський шматочок на моїй голові
Як низький Ceaser, носіть до капюшона та здобувайте мені вуличну довіру, як Four Visa
нігери, які трахаються з Weezy, я повільню їх витік
Повісьте їх на телефонний стовп, як мої старі кросівки
Червона бандана без причини
Одягніть Weezy і Ні кровотечі, так
Вам краще змінитися, ніби це Марді Гра,
І ми тягнемо зброю, як-от Quick Draw McGraw
Дивіться, я з Нового Орлеана, Луїзіана
А він із Комптона, крихітко, бандана
Ми возимо їм скриньки, номо їх молотками
Su to the Woop, так, це наша граматика
Дай мені почути, як ти говориш Су Ву
Су Ву, Су Ву
Не можу зупинити червону бандану, навіть якщо ти посадиш мене в клітку, повну орангуртану
Я покажу вам, як стукають банери
Чотири п'ять відкинулися, рухайте натовп, як Дана Дейн
Поміняйте пластини, пофарбуйте Діапазон
Залиште так багато крові на стіні, наче прийшли чертовы художники
Неправда, чи не так
Я сказав нігерам, що я не гра
Повністю чорний золотий ланцюжок, схоже, що святий грає
Він продав міллі, я ваніль
Тож не важно викликати дощ в стодоларових купюр
Ми кидаємо паперові літачки
Проїжджаючи через N.O.
Червоні рамки Marc Jacob
Ми зникаємо, як Девід Блейн
І з’явиться на грі "Лейкерс".
Вони грають у насіння з Полом?
в B
Це робить суддю афілійованим, щоразу, коли він вбиває трійку
Кен Гріффі втратив усіх своїх шанувальників, знявши червоний топ
Кров у Нью-Йорку, як на Манхеттені, поранила голову
Я однієї крові, він Картер із жахливими замками
Уся моя команда керує базою, ми прокляті Red Sox.
Вам краще змінитися, ніби це Марді Гра,
І ми тягнемо зброю, як-от Quick Draw McGraw
Дивіться, я з Нового Орлеана, Луїзіана
А він із Комптона, крихітко, бандана
Ми возимо їм скриньки, номо їх молотками
Su to the Woop, так, це наша граматика
Дай мені почути, як ти говориш Су Ву
Су Ву, Су Ву