Переклад тексту пісні Oh No - Lil Wayne

Oh No (оригінал)

Oh No, No, Oh No, No
Oh No, No, Oh No, No, Oh No, No
I play the bullshit from the backseat champ
Yea I’m in the backseat still got the seat back
Feet back stay from where the fake be at
Niggas snitch for the shine where the patience at
Nigga make his own brother face his back
Give love and take it back
Good grief man this world is quite heavy on my aching back
Cops killing for crack you know the story snakes eat rats
Face the facts you can’t change him can’t shoot it if you can’t aim it
Can’t miss him if he kill you then you can’t blame him
That’s just how the dice roll when you can’t fade him
Get too deep up in that water and they can’t save ya
Me I come out of that water like I was just bathing
And watch my step on a wet pavement
Yea I’m from the hood so I rep 'em where I can’t take em
Holly Grove Holly Grove was his last statement
So nigga get that look off your face
And recognize you got a crook in the place
They call me W-E-E crooked letter Y I’m so high
I skeet skeet in any nigga dime like she’s mine
Street sweeper in the back of the hatch make me pop the latch
Leave you bloody with the cops to match
Bullet holes in ya speakers from the chopper blast
Like… Ha ha
That’s bullet holes in your sneakers got you hopping back
It all stop when they hit you in ya top and back
No cocking back silly motherfucker you ain’t heard bout this
The clip sink down to the dick
That’s a automatic shotty from a drum they call tommy
Guaranteed to get you bitches from by me
When I hit every piece of ya visible body he leakin'
Mortimer is no longer leapin' he sleepin'
While you pussy niggas is sleeping he thinking
Deep in thought the boy ain’t even winkin'
Bob Marley got me stinking
Stacking figures I’m standing firm life’s a slinky
Pipes is filled with crack cocaine
And the dope go inside of the veins from where I came
Though I bear a name only one call live with
Coach they won’t knock me off my pivot forget it
I’m sicker with it
Pick a city buy a condo find a fine hoe let some time go chill
What you know about a bongo having her mind go
Over a convo about dough
Nothing!
Man the four wheelers look so good on the sand
Tee or tanktop pocket fan
No pocket knife, no handgun in sight
Just that rat tat tat tat tat tat tat tat BOOM!
Ha ha tonight I might just boost my feature price
Cause to each its own and the lights is bright
And I’m feeling like Mike at a Tyson fight
I’m from Cita house big momma’s house
She told me to shoot ya right after I knock ya out
And he ain’t getting up after them shots if you hit him in the right spot
Hold up the beat might drop
Oh No, No, Oh No, No

(переклад)

О Ні, Ні, О Ні, Ні
О Ні, Ні, О Ні, Ні, О Ні, Ні
Я граю в дурниці від чемпіона на задньому сидінні
Так, я на задньому сидінні, усе ще маю спинку сидіння
Ноги назад залишаються там, де знаходиться підробка
Нігери стукають за блиск, де терпіння
Ніггер змушує свого власного брата дивитися йому спиною
Подаруйте любов і візьміть її назад
Горе, цей світ досить тяжкий на мою болючу спину
Поліцейські вбивають за кряк, ви знаєте історію, що змії їдять щурів
Зустрічайте факти, які ви не можете змінити, він не зможе вистрілити, якщо ви не можете прицілитися
Не можна пропустити його, якщо він вб’є вас, то ви не зможете його звинувачувати
Саме так кидаються кістки, коли ви не можете згаснути його
Занурюйтесь занадто глибоко в цю воду, і вони не зможуть вас врятувати
Я виходжу з тої води, наче я щойно купався
І дивіться, як я ступаю на мокрий тротуар
Так, я з капота, тому я повторюю їх там, де не можу їх прийняти
Холлі Гроув Холлі Гроув була його останньою заявою
Тож ніггер зніми цей вираз із свого обличчя
І визнайте, що у вас шахрай
Вони називають мене W-E-E кривою буквою Y, я такий високий
Я кидаю скит у будь-який ніггерський цент, наче вона моя
Прибиральник у задній частині люка змушує мене засунути засув
Залишити вас у криві з поліцейськими, щоб зіграти
Кульові отвори в динаміках від вибуху вертольота
Як... Ха ха
Ось кульові дірки в кросівках змушують вас відскочити назад
Все зупиняється, коли вони б’ють вас у верх і спину
Ні, дурний блядь, ти не чув про це
Кліп опускається до члена
Це автоматичний шотті з барабана, який вони називають Томмі
Гарантовано, що я отримаю вас від сук
Коли я вдарив кожен шматочок твоє видимого тіла, він витікає
Мортімер більше не стрибає, він спить
Поки ви спите, нігери, він думає
Глибоко в думках, що хлопець навіть не підморгує
Боб Марлі змусив мене смердити
Складати цифри Я твердо стою, життя — це обтяжка
Трубки наповнені крек-кокаїном
І наркотик проникає всередину вен, звідки я прийшов
Хоча я ношу ім’я лише з одним дзвінком у прямому ефірі
Тренер, вони не скинуть мене з моєї опори, забудьте це
Мені від цього гірше
Виберіть місто, купіть квартиру, знайдіть чудову мотику, дайте трохи охолонути
Те, що ви знаєте про бонго, який відмовляється
Над конво про тісто
Нічого!
Чотириколісні автомобілі так добре виглядають на піску
Футболка або кишеньковий вентилятор
Ні кишенькового ножа, ні пістолета не видно
Тільки що щур тат тат тат тат тат тат тат тат БУМ!
Ха-ха, сьогодні ввечері я можу просто підвищити свою ціну
Причина кожна своя, і світло яскраве
І я почуваюся, як Майк на бою Тайсона
Я з Cita house, великий маминий будинок
Вона сказала мені застрелити у вас відразу після того, як я нокаутую тебе
І він не встане після їхніх пострілів, якщо ви влучите його в правильне місце
Затримайте такт може впасти
О Ні, Ні, О Ні, Ні