Переклад тексту пісні Get A Life - Lil Wayne

Get A Life (оригінал)

im just trynna get my own
im up early in the mornin
gettin it by all means
gotta get this dough
oh (oh)
oh (oh)
oh (oh)
oh (oh)
but everytime i look over my shoulder
i see you and your haten haten hommies all up in my zone
oh no (no)
oh no (no)
oh no (no)
oh no (no)
come on man
what the fuck you lookin at me for
you wanna do somethin
do somethin!
i say, fuck you (fuck you)
get a life (get a life)
man i got to much shit on my head
to have to deal with all of you
oh you (you)
oh you (you)
oh you (you)
oh you (you)
i say fuck you (fuck you)
get a life (get a life)
man i got to much shit on my hands
to have to deal with all of you
oh you (you)
oh you (you)
oh you (you)
oh you (you)
i say fuck you
listen baby
you got it going on your girlfriend
say i aint the one they hate it when i call you
i can hear em on the backround of your phone
oh (oh)
oh (oh)
oh (oh)
oh (oh)
what you dont know about them baby
when youre not around them baby
they be trynna holla, they be hidin
in the bushes by my home
oh (oh)
oh (oh)
oh (oh)
oh (oh)
listen girl
you tired of your motherfuckin friends
hatin on your motherfuckin nigga everytime he call
ladies a bunch of motherfuckers aint it
fuck them all
just say fuck you (fuck you)
get a life (get a life)
man i got to much shit on my head
to have to deal with all of you
oh you (you)
oh you (you)
oh you (you)
oh you (you)
i say fuck you
get a life
man i got to much shit on my hands
to have to deal with all of you
oh you (you)
oh you (you)
oh you (you)
oh you (you)
i say fuck you
all i can say is get a life
quit your motherfuckin hatin and get a life
get money get bitches and get a life
get it goin get a room then get a life
all i can say is get a life
quit your motherfuckin hatin and get a life
get money get bitches get a life
get it goin, goin roomm thennn
ohh, ohh
ohh, oohh, yeaa

(переклад)

я просто намагаюся отримати свій
я встаю рано вранці
отримати це всіма засобами
треба отримати це тісто
ой (ой)
ой (ой)
ой (ой)
ой (ой)
але щоразу я дивлюся через плече
я бачу вас і ваших ненависників-ненавистників у своїй зоні
о ні (ні)
о ні (ні)
о ні (ні)
о ні (ні)
давай, чувак
якого хрена ти дивишся на мене
ти хочеш щось зробити
зробіть щось!
я кажу, до біса (до біса)
отримати життя (отримати життя)
чоловіче, у мене багато лайна на голову
мати справу з усіма вами
о ти (ти)
о ти (ти)
о ти (ти)
о ти (ти)
я кажу, до біса (до біса)
отримати життя (отримати життя)
чоловіче, у мене на руках багато лайна
мати справу з усіма вами
о ти (ти)
о ти (ти)
о ти (ти)
о ти (ти)
я кажу до біса
слухай дитинко
у тебе це відбувається, твоя дівчина
скажи, що я не той, хто ненавидить, коли я тобі дзвоню
я чую їх на фоні вашого телефону
ой (ой)
ой (ой)
ой (ой)
ой (ой)
чого ти не знаєш про них, дитинко
коли ти не поруч з ними, дитинко
вони будуть trynna holla, вони будуть сховані
в кущах біля мого дому
ой (ой)
ой (ой)
ой (ой)
ой (ой)
слухай дівчино
ти втомився від своїх довбаних друзів
ненавиджу твого довбаного ніггера кожного разу, коли він дзвонить
дами, купа фідерів, не так
до біса їх усіх
просто скажи до біса (до біса)
отримати життя (отримати життя)
чоловіче, у мене багато лайна на голову
мати справу з усіма вами
о ти (ти)
о ти (ти)
о ти (ти)
о ти (ти)
я кажу до біса
отримати життя
чоловіче, у мене на руках багато лайна
мати справу з усіма вами
о ти (ти)
о ти (ти)
о ти (ти)
о ти (ти)
я кажу до біса
все, що я можу сказати, це отримати життя
кинь свою довбану хатину та живи життям
отримати гроші, отримати сук і отримати життя
отримати це, отримати кімнату, а потім отримати життя
все, що я можу сказати, це отримати життя
кинь свою довбану хатину та живи життям
отримати гроші отримати суки отримати життя
отримати це, іди в кімнату, потім
ой, ой
ох, ох, так