Переклад тексту пісні Just Feel It - Lil Wayne, ADELA

Just Feel It (оригінал)

Just feel it
Just just feel it (Lil Wayne)
5 carats on her finger got her hand smitten
But everybody get a ring even Scottie Pippen
Eh-Everybody got a thing but i guess mine isn’t, my vision
So i just sits in my lanbourghini let my top vibe wit me
Ki-Kick back and get high wit me
And if she still get me
I hope my wife know she got her playin for life and thats no bullshit
(Adela)
I could talk through like im hurtin yo feelings
Money on my mind ain’t no need to conceal it
I, got my own dolla dont need no boy
Ju-just needa toy And imma be a real boss lady
C.E.O baby im a pro so lately
But theres one thing on my mind you could do for me
Play you’re cards right cause a girl gets lonely
Feel this
In the back of your ride
Feel this
In the side of your mind
Like a migrain i just wont go away
Plus i know you need it so imma be your dealer
Im gunnin gunnin strait to the top
Hands in the air gimme 2 shots
Feel it Im gunnin gunnin strait to the top
Hands in the air gimme 2 shots
Feel it, feel it baby
Just feel it I’m feelin' like a million eyes on me
and the way that i’m lookin why wouldn’t they be
I’m feelin like you really wanna hate me
but i got ya head actin so hard i know you
Feel this
In the back of your ride
Feel this
In the side of your mind
Like a migrain i just wont go away
Plus i know you need it so imma be your dealer

(переклад)

Просто відчуй це
Просто відчуй це (Ліл Вейн)
5 карат на її пальці вдарили її руку
Але кожен отримує кільце, навіть Скотті Піппен
Ех, у кожного щось є, але я думаю, що ні, моє бачення
Тож я просто сиджу в своєму ланбургіні, дозволяючи мною довіряти мій найкращий настрій
Ki-Ki-Kick back and get high wit me
І якщо вона все-таки отримає мене
Сподіваюся, моя дружина знає, що вона грає все життя, і це не дурниця
(Адела)
Я могла б говорити так, ніби мені боляче твої почуття
Немає потреби приховувати гроші, які на моїй думці
У мене є власна долла, не потрібен хлопчик
Просто потрібна іграшка І я буду справжньою бос-леді
C.E.O, дитина, останнім часом я профі
Але є одна річ, яку ви можете зробити для мене
Грайте в карти правильно, тому що дівчина стає самотньою
Відчуй це
У задній частині вашого автомобіля
Відчуй це
На стороні вашого розуму
Як мігрень, я просто не зникну
Крім того, я знаю, що вам це потрібно, тому я буду вашим дилером
Im gunnin gunnin протока на верх
Руки в повітря, дайте 2 постріли
Відчуйте це Я гунні ганнін протокою на верх
Руки в повітря, дайте 2 постріли
Відчуй це, відчуй це дитино
Просто відчуй, що я відчуваю, як мільйон очей на собі
і те, як я дивлюся, чому б вони не були
Я відчуваю, що ти справді хочеш мене ненавидіти
але я так сильно тримаю тебе голову, що знаю тебе
Відчуй це
У задній частині вашого автомобіля
Відчуй це
На стороні вашого розуму
Як мігрень, я просто не зникну
Крім того, я знаю, що вам це потрібно, тому я буду вашим дилером