Переклад тексту пісні pretty thing - Lil Lotus

pretty thing (оригінал)

And she said, «Oh no, why you do me like that?»
Oh no, why you do me like that?
And I’ve been gone, leavin' my tears on the track
Gotta go, I’ma call you right back
And she said, «Oh no, why you do me like that?»
Oh no, why you do me like that?
And I’ve been gone, with my pretty thing in the back
Gotta go, I’ma call you right back
I’ma call you right back
Blue pill got you nauseous
So white lines got us talkin'
We always talkin' 'bout the commas
They always talkin' 'bout some drama
And to be honest, I was over it
Knew it was easy just to call it quits
Baby walked up in the door and I was into it
Baby called me, she want more and I dived into it
So stop callin', stop callin'
I be with my pretty lil thing, and you know we ballin'
I wouldn’t even care if you think that I wasn’t honest
Screamin' at the top of your lungs, but I just don’t want it
Stop callin', stop callin' me
I don’t owe you or nobody anything
Stop callin', stop callin' me
I don’t owe you or nobody anything
And she said, «Oh no, why you do me like that?»
Oh no, why you do me like that?
And I’ve been gone, leavin' my tears on the track
Gotta go, I’ma call you right back
And she said, «Oh no, why you do me like that?»
Oh no, why you do me like that?
And I’ve been gone, with my pretty thing in the back
Gotta go, I’ma call you right back
(Stop callin', stop callin', stop callin', stop callin', stop callin')
And she said, «Oh no, why you do me like that?»
Oh no, why you do me like that?
And I’ve been gone, leavin' my tears on the track
Gotta go, I’ma call you right back
And she said, «Oh no, why you do me like that?»
Oh no, why you do me like that?
And I’ve been gone, with my pretty thing in the back
Gotta go, I’ma call you right back
(Stop callin', stop callin', stop callin', stop callin', stop callin')
And she said, «Oh no, why you do me like that?»
Oh no, why you do me like that?
And I’ve been gone, leavin' my tears on the track
Gotta go, I’ma call you right back
And she said, «Oh no, why you do me like that?»
Oh no, why you do me like that?
And I’ve been gone, with my pretty thing in the back
Gotta go, I’ma call you right back
(Stop callin', stop callin', stop callin', stop callin', stop callin')

(переклад)

І вона сказала: «Ні, чому ти так робиш зі мною?»
Ні, чому ти так робиш зі мною?
І я пішов, залишивши свої сльози на доріжці
Треба йти, я одразу передзвоню
І вона сказала: «Ні, чому ти так робиш зі мною?»
Ні, чому ти так робиш зі мною?
І я пішов із моєю гарненькою за спиною
Треба йти, я одразу передзвоню
Я передзвоню тобі
Синя пігулка викликала нудоту
Тож білі лінії змусили нас говорити
Ми завжди говоримо про коми
Вони завжди говорять про якусь драму
І, чесно кажучи, я це пережив
Знав, що просто закликати вийти
Дитина підійшла у двері, і я був у них
Дитина подзвонила мені, вона хотіла більше, і я занурився в це
Тож припиніть дзвонити, припиніть дзвонити
Я буду зі моєю миленькою, і ти знаєш, що ми згораємо
Мені навіть було б байдуже, якби ви думали, що я не був чесним
Кричиш у твоїх легенях, але я просто не хочу цього
Перестань дзвонити, перестань дзвонити мені
Я ні тобі чи нікому нічого не винен
Перестань дзвонити, перестань дзвонити мені
Я ні тобі чи нікому нічого не винен
І вона сказала: «Ні, чому ти так робиш зі мною?»
Ні, чому ти так робиш зі мною?
І я пішов, залишивши свої сльози на доріжці
Треба йти, я одразу передзвоню
І вона сказала: «Ні, чому ти так робиш зі мною?»
Ні, чому ти так робиш зі мною?
І я пішов із моєю гарненькою за спиною
Треба йти, я одразу передзвоню
(Припиніть дзвонити, припиніть дзвонити, припиніть дзвонити, припиніть дзвонити, припиніть дзвонити)
І вона сказала: «Ні, чому ти так робиш зі мною?»
Ні, чому ти так робиш зі мною?
І я пішов, залишивши свої сльози на доріжці
Треба йти, я одразу передзвоню
І вона сказала: «Ні, чому ти так робиш зі мною?»
Ні, чому ти так робиш зі мною?
І я пішов із моєю гарненькою за спиною
Треба йти, я одразу передзвоню
(Припиніть дзвонити, припиніть дзвонити, припиніть дзвонити, припиніть дзвонити, припиніть дзвонити)
І вона сказала: «Ні, чому ти так робиш зі мною?»
Ні, чому ти так робиш зі мною?
І я пішов, залишивши свої сльози на доріжці
Треба йти, я одразу передзвоню
І вона сказала: «Ні, чому ти так робиш зі мною?»
Ні, чому ти так робиш зі мною?
І я пішов із моєю гарненькою за спиною
Треба йти, я одразу передзвоню
(Припиніть дзвонити, припиніть дзвонити, припиніть дзвонити, припиніть дзвонити, припиніть дзвонити)