Переклад тексту пісні dead to me - Lil Lotus

dead to me - Lil Lotus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні dead to me, виконавця - Lil Lotus.
Дата випуску: 17.03.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

dead to me

(оригінал)
Do you remember last year?
You were scared of everything
You wouldn’t let no one hear
I told you, «Just do the damn thing»
2017 but I still miss the good times
Writing songs and then upload on shitty wi-fi
Always said no matter what that we’d be alright
You got new friends now, so I guess you’ve been alright
All my friends are dead to me now
(All my friends are dead to me now)
All my friends are memories, whoa
(All my friends are memories, whoa)
Told my friends you’re dead to me now
(Told my friends you’re dead to me now)
Told my friends they’re memories, whoa
(Told my friends they’re memories, whoa)
Can’t take back the words you said to me
Nice to know that I have family
But all my friends are dead to me now
(All my friends are dead to me now)
Keep my head in the sky
Tell everyone I’ll be fine
Everything changes in time
But you changed your mind over night
I used to call you up, asking 'bout the music you were making
Sad as fuck, knowing it’s a different situation
And if you want, you can call me back and you can change it
I just know you’re not the type to say it
Hope you get the message when you play this
I hope you’re doing good, I hope you make it
But I’m still mad as fuck to even face it
Yeah, I’m still mad as fuck so I’m still saying
All my friends aree dead to me now
(All my friends are dead to me now)
All my friends are memories, whoa
(All my friends are memories, whoa)
Told my friends you’re dead to me now
(Told my friends you’re dead to me now)
Told my friends they’re memories, whoa
(Told my friends they’re memories, whoa)
Can’t take back the words you said to me
Nice to know that I have family
But all my friends are dead to me now
(All my friends are dead to me now)
Told my friends you’re dead to me now
(Told my friends you’re dead to me now)
Told my friends they’re memories, whoa
(Told my friends they’re memories, whoa)
Can’t take back the words you said to me
Nice to know that I have family
But all my friends are dead to me now
(All my friends are dead to me now)
(переклад)
Ви пам’ятаєте минулий рік?
Ви боялися усього
Ви не дозволите нікому почути
Я казав тобі: «Просто зроби прокляту річ»
2017, але я все ще сумую за гарними часами
Писати пісні, а потім завантажувати їх у лайну Wi-Fi
Завжди казали, що б у нас все було добре
Тепер у вас з’явилися нові друзі, тож, я припускаю, що з тобою все гаразд
Усі мої друзі тепер мертві для мене
(Зараз усі мої друзі мертві для мене)
Усі мої друзі – це спогади, ой
(Всі мої друзі - це спогади, ого!)
Сказав моїм друзям, що зараз ти мертвий для мене
(Скажи моїм друзям, що ти мертвий для мене зараз)
Сказав своїм друзям, що це спогади
(Сказав моїм друзям, що це спогади, ого!)
Не можу повернути слова, які ви сказали мені
Приємно знати, що у мене є сім’я
Але всі мої друзі тепер мертві для мене
(Зараз усі мої друзі мертві для мене)
Тримай мою голову в небі
Скажи всім, що у мене все буде добре
Усе змінюється з часом
Але за ніч ти змінив свою думку
Я дзвонив тобі, запитував про музику, яку ти робиш
Сумно, як у біса, знаючи, що це інша ситуація
І якщо ви хочете, ви можете передзвонити мені і змінити це
Я просто знаю, що ви не з тих людей, щоб так говорити
Сподіваюся, ви отримаєте повідомлення, коли граєте в це
Сподіваюся, у вас все добре, я сподіваюся, що у вас це вийде
Але я все ще божевільний, щоб навіть зіткнутися з цим
Так, я все ще злий, тому все ще кажу
Усі мої друзі тепер мертві для мене
(Зараз усі мої друзі мертві для мене)
Усі мої друзі – це спогади, ой
(Всі мої друзі - це спогади, ого!)
Сказав моїм друзям, що зараз ти мертвий для мене
(Скажи моїм друзям, що ти мертвий для мене зараз)
Сказав своїм друзям, що це спогади
(Сказав моїм друзям, що це спогади, ого!)
Не можу повернути слова, які ви сказали мені
Приємно знати, що у мене є сім’я
Але всі мої друзі тепер мертві для мене
(Зараз усі мої друзі мертві для мене)
Сказав моїм друзям, що зараз ти мертвий для мене
(Скажи моїм друзям, що ти мертвий для мене зараз)
Сказав своїм друзям, що це спогади
(Сказав моїм друзям, що це спогади, ого!)
Не можу повернути слова, які ви сказали мені
Приємно знати, що у мене є сім’я
Але всі мої друзі тепер мертві для мене
(Зараз усі мої друзі мертві для мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All White Dress ft. Lil Lotus 2017
Knock It All Down ft. Lil Lotus 2022
THAT ONE SONG ft. Lil Lotus 2021
in silence ft. Lil Lotus, fats'e 2017
Quit ft. Lil Lotus 2021
Promise ft. Lil Lotus 2020
revealing hope ft. Lil Lotus 2017
i promise it was nothing you did ft. scum, Lil Lotus 2021
Fucked ft. Lil Lotus 2018
Vacant ft. Nick Royal, Lil Lotus, Smrtdeath 2018
Take My Chain ft. Lil Lotus, Cold Hart 2018
Street Lights ft. Lil Lotus, killedmyself 2019
Getting Worse ft. Lil Lotus 2018

Тексти пісень виконавця: Lil Lotus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024
Çeşmi Siyahım 1987
Fall Back Guy 2024
Missing You 2015