Переклад тексту пісні So Sorry - Light Years

So Sorry - Light Years
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Sorry, виконавця - Light Years. Пісня з альбому I'll See You When I See You, у жанрі Панк
Дата випуску: 12.11.2015
Лейбл звукозапису: Rude
Мова пісні: Англійська

So Sorry

(оригінал)
The one thing I love
Is slowly coming undone
I gave up trying to run
So it looks like they won
I drove through the town where we both used to live
Saw my old house with strangers in it
And I can’t shake the thought I’d never be there again
Only have one last request
Turn the lights on me
Gave all that I had and I scratched until my fingers bled
The world doesn’t ever give what you think you should get
So sorry kid
Made up my mind
Seems that I made a mistake
All the people I thought were on my side
Now only get in my way
Only have one last request
Turn the lights on me
Gave all that I had and I scratched until my fingers bled
The world doesn’t ever give what you think you should get
So sorry kid
I’m so sorry
(переклад)
Єдине, що я люблю
Повільно скасовується
Я кинув намагатися втекти
Тож, схоже, вони виграли
Я проїхав містом, де ми обидва жили
Бачив мій старий будинок із незнайомцями
І я не можу позбутися думки, що ніколи не буду там знову
Лише один останній запит
Увімкни світло
Віддав усе, що мав, і дряпався, аж пальці не кровоточили
Світ ніколи не дає того, що ви думаєте, що маєте отримати
Так шкода, дитя
Прийняв рішення
Здається, я припустився помилки
Усі люди, яких я думав, були на моєму боці
Тепер лише заважай мені
Лише один останній запит
Увімкни світло
Віддав усе, що мав, і дряпався, аж пальці не кровоточили
Світ ніколи не дає того, що ви думаєте, що маєте отримати
Так шкода, дитя
Мені дуже шкода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Throwing My Life 2013
Uphill Battles 2013
Us vs. Them 2013
Deadlines 2013
Nice to Know You 2013
Float 2013
The War Inside My Head 2013
Parking Lots 2013
Ringing in My Ears 2013
Put Myself Together 2013
Hindsight 2013
The Summer She Broke My Heart 2015
Accidents 2015
Should Have Been 2018
If I Knew Then 2018
Burning in My Blood 2018
Bottom of the Ocean 2018
Lost on the Way Home 2018
It Doesn't Matter 2018
Graveyard 2018

Тексти пісень виконавця: Light Years