Переклад тексту пісні Accidents - Light Years

Accidents (оригінал)

It was an accident
I don’t know whats gonna happen next
It was just dumb luck that got me here
And I think I’m running out of it
Starting to see I’m just a bad seed
That won’t grow into anything
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on
Couldn’t wash away
All the blood I spilled was it in vein
Well you see I spent most of my life
Doing just as I like
And now I’m paying the price for it
Starting to see I’m just a bad seed
That won’t grow into anything
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on
You say that I’m crazy
If you knew how much I hate me
Would you still try to save me?
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on

Accidents (переклад)

Це був нещасний випадок
Я не знаю, що буде далі
Мене сюди привела просто дурна вдача
І я думаю, що я закінчую воно
Починаю розуміти, що я просто погане насіння
Це ні в що не переросте
Знову в моїй голові
Вибачте, що порушив усі свої обіцянки
Я робив, коли був молодим
Думав, що зрозумів, але, мабуть, помилявся
Мені вже нічого не залишилося
Немає сенсу триматися
Не вдалося змити
Вся кров, яку я пролив, була в вені
Бачите, я провів більшу частину свого життя
Роблю так, як мені подобається
І тепер я плачу за це ціну
Починаю розуміти, що я просто погане насіння
Це ні в що не переросте
Знову в моїй голові
Вибачте, що порушив усі свої обіцянки
Я робив, коли був молодим
Думав, що зрозумів, але, мабуть, помилявся
Мені вже нічого не залишилося
Немає сенсу триматися
Ви кажете, що я божевільний
Якби ти знав, як сильно я ненавиджу себе
Ви все одно спробуєте врятувати мене?
Знову в моїй голові
Вибачте, що порушив усі свої обіцянки
Я робив, коли був молодим
Думав, що зрозумів, але, мабуть, помилявся
Мені вже нічого не залишилося
Немає сенсу триматися