Переклад тексту пісні Accidents - Light Years

Accidents - Light Years
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Accidents, виконавця - Light Years. Пісня з альбому I'll See You When I See You, у жанрі Панк
Дата випуску: 12.11.2015
Лейбл звукозапису: Rude
Мова пісні: Англійська

Accidents

(оригінал)
It was an accident
I don’t know whats gonna happen next
It was just dumb luck that got me here
And I think I’m running out of it
Starting to see I’m just a bad seed
That won’t grow into anything
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on
Couldn’t wash away
All the blood I spilled was it in vein
Well you see I spent most of my life
Doing just as I like
And now I’m paying the price for it
Starting to see I’m just a bad seed
That won’t grow into anything
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on
You say that I’m crazy
If you knew how much I hate me
Would you still try to save me?
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on
(переклад)
Це був нещасний випадок
Я не знаю, що буде далі
Мене сюди привела просто дурна вдача
І я думаю, що я закінчую воно
Починаю розуміти, що я просто погане насіння
Це ні в що не переросте
Знову в моїй голові
Вибачте, що порушив усі свої обіцянки
Я робив, коли був молодим
Думав, що зрозумів, але, мабуть, помилявся
Мені вже нічого не залишилося
Немає сенсу триматися
Не вдалося змити
Вся кров, яку я пролив, була в вені
Бачите, я провів більшу частину свого життя
Роблю так, як мені подобається
І тепер я плачу за це ціну
Починаю розуміти, що я просто погане насіння
Це ні в що не переросте
Знову в моїй голові
Вибачте, що порушив усі свої обіцянки
Я робив, коли був молодим
Думав, що зрозумів, але, мабуть, помилявся
Мені вже нічого не залишилося
Немає сенсу триматися
Ви кажете, що я божевільний
Якби ти знав, як сильно я ненавиджу себе
Ви все одно спробуєте врятувати мене?
Знову в моїй голові
Вибачте, що порушив усі свої обіцянки
Я робив, коли був молодим
Думав, що зрозумів, але, мабуть, помилявся
Мені вже нічого не залишилося
Немає сенсу триматися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Throwing My Life 2013
Uphill Battles 2013
Us vs. Them 2013
Deadlines 2013
Nice to Know You 2013
Float 2013
The War Inside My Head 2013
Parking Lots 2013
Ringing in My Ears 2013
Put Myself Together 2013
Hindsight 2013
The Summer She Broke My Heart 2015
Should Have Been 2018
If I Knew Then 2018
Burning in My Blood 2018
Bottom of the Ocean 2018
Lost on the Way Home 2018
It Doesn't Matter 2018
Graveyard 2018
How Are You 2018

Тексти пісень виконавця: Light Years