Переклад тексту пісні Deadlines - Light Years

Deadlines (оригінал)

Well the chip on my shoulder
Isn’t getting any smaller
I keep running round in circles
To get it to fall off but it’s here to stay
I fucking hate whats overrated
And feeling so fucking jaded
I keep running out of patience
With everyone around me
I wish I was still 18
And life was like a movie
Cause then I’d never have to leave
But now I’m getting close to 30
And life keeps playing dirty
It makes it hard to breathe
These days keep getting shorter
I’m not getting any younger
My best years are behind me
Lost and gone forever
Your life is so boring
Yeah I can relate

Deadlines (переклад)

Ну, чіп на моєму плечі
Не стає меншим
Я продовжую бігати по колу
Щоб змусити впасти, але він залишиться тут
Я ненавиджу те, що переоцінюється
І відчуваю себе таким до біса втомленим
Терпіння постійно закінчується
З усіма навколо
Я б хотів, щоб мені було 18
І життя було як у кіно
Тому що тоді мені ніколи б не довелося йти
Але зараз я наближаюся до 30
І життя продовжує грати брудно
Це утрудняє дихати
Ці дні стають коротшими
Я не молодшаю
Мої найкращі роки позаду
Втрачений і пішов назавжди
Ваше життя таке нудне
Так, я можу познайомитися