Переклад тексту пісні Empty Rooms - Light Years

Empty Rooms (оригінал)

I lost my nerve
A long long time ago
I know it hurts
But I never let it show
So many excuses
For why it went so wrong
I know it’s useless
To keep talking to these walls
Passed by again
I’m used to it
There’s nothing more that I can do
I still spill my heart out to these empty rooms
No one hears my confessions or cries for attention
Well there’s nothing more that I can do
I clench my teeth and take it on the chin
'Cause when you speak I try to force a grin
There’s blood on my hands and these scars won’t lave
But I don’t mind it
I earned all of thm
Passed by again
I’m used to it

(переклад)

Я втратив нерви
Давно-давно
Я знаю, що це боляче
Але я ніколи не дозволю показати
Так багато виправдань
Чому це пішло так не так
Я знаю, що це марно
Щоб продовжувати розмовляти з цими стінами
Знову пройшов повз
Я звик до цього
Я більше нічого не можу зробити
Я досі виливаю своє серце в ці порожні кімнати
Ніхто не чує моїх зізнань чи криків про увагу
Я більше нічого не можу зробити
Я стискаю зуби й беру за підборіддя
Тому що, коли ви говорите, я намагаюся вимушено посміхнутися
На моїх руках кров, і ці шрами не зливаються
Але я не проти цього
Я заробив все thm
Знову пройшов повз
Я звик до цього