Переклад тексту пісні Cracks on the Ceiling - Light Years

Cracks on the Ceiling (оригінал)

I’ve been feeling a lot like the cracks in my ceiling
Tired of being so defeated
I’ve been thinking I might be who you been missing
But who the hell am I kidding
Maybe it’s better this way
Before I turn into someone you hate
Looking at you is like salt in my wound
Cause I know that things won’t be the same
I can hear her nothing more than a whisper
Loud enough to remember
It’s safe to say now I’m just lost in the crowd
And I won’t be found by anyone else
Maybe it’s better this way
Before I turn into someone you hate
Looking at you is like salt in my wound
Cause I know that things won’t be the same
Followed the light to your room
Didn’t know what else I could do
I’ll wait patiently on the edge of my seat
Hoping one day that I’ll make it through
I’ve been feeling a lot like the cracks on my ceiling
I’ve been thinking I might be who you been missing.

(переклад)

Я дуже відчуваю, як тріщини на стелі
Втомився від такої поразки
Я думав, що я може бути тим, за ким ти скучив
Але кого я жартую?
Можливо, так краще
Перш ніж я перетворюся на когось, кого ти ненавидиш
Дивитися на тебе, як сіль у моїй рані
Тому що я знаю, що все не буде так само
Я чую її не більше, ніж шепіт
Досить гучно, щоб запам’ятати
Тепер можна з упевненістю сказати, що я просто загубився в натовпі
І ніхто інший мене не знайде
Можливо, так краще
Перш ніж я перетворюся на когось, кого ти ненавидиш
Дивитися на тебе, як сіль у моїй рані
Тому що я знаю, що все не буде так само
Пішов за світлом у вашу кімнату
Я не знав, що ще я можу зробити
Я терпляче чекатиму на краю мого крісла
Сподіваюся, що одного дня я впораюся
Я дуже відчуваю, як тріщини на стелі
Я думав, що я може бути тим, за ким ти скучив.