Переклад тексту пісні Bottle Rocket - Light Years

Bottle Rocket - Light Years
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bottle Rocket, виконавця - Light Years. Пісня з альбому Afterlife, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.11.2018
Лейбл звукозапису: Rude
Мова пісні: Англійська

Bottle Rocket

(оригінал)
I feel the pull from the undertow
As it drags me out to sea
Can you still picture me when we were 17?
Before life took its toll
All my dreams and big ideas they won’t change anything
Yeah we watched it all fly by
The best things we’ve forgotten
Flashed before my eyes
Faster than a bottle rocket
I know how hard you tried
I’m only being honest
You burned up way too bright
Faster than a bottle rocket
The songs you know from the radio
That can take you back in time
What I’ll miss the most you would never know
For a second the world was mine
All my dreams and big ideas they won’t change anything
I’m just looking for a souvenir
Yeah we watched it all fly by
The best things we’ve forgotten
Flashed before my eyes
Faster than a bottle rocket
I know how hard you tried
I’m only being honest
You burned up way too bright
Faster than a bottle rocket
(Faster than a bottle rocket
Faster than a bottle rocket)
When I go don’t you worry
(Faster than a bottle rocket)
Oh when I go don’t you worry anymore
Yeah we watched it all fly by
The best things we’ve forgotten
Flashed before my eyes
Faster than a bottle rocket
I know how hard you tried
I’m only being honest
You burned up way too bright
Faster than a bottle rocket
Faster than a bottle rocket
(переклад)
Я відчуваю тягу з підводного потоку
Як це тягне мене в море
Ви все ще можете уявити мене, коли нам було 17 років?
До того, як життя взяло своє
Усі мої мрії та великі ідеї вони нічого не змінять
Так, ми спостерігали, як все пролетіло
Найкраще, що ми забули
Промайнуло перед моїми очима
Швидше, ніж ракета-пляшка
Я знаю, як ти старався
Я лише чесний
Ви згоріли занадто яскраво
Швидше, ніж ракета-пляшка
Пісні, які ви знаєте з радіо
Це може повернути вас у минуле
За чим я буду сумувати найбільше, ти ніколи не дізнаєшся
На секунду світ був моїм
Усі мої мрії та великі ідеї вони нічого не змінять
Я просто шукаю сувенір
Так, ми спостерігали, як все пролетіло
Найкраще, що ми забули
Промайнуло перед моїми очима
Швидше, ніж ракета-пляшка
Я знаю, як ти старався
Я лише чесний
Ви згоріли занадто яскраво
Швидше, ніж ракета-пляшка
(Швидше, ніж ракета з пляшки
Швидше, ніж ракета з пляшки)
Коли я піду, не хвилюйтеся
(Швидше, ніж ракета з пляшки)
О, коли я піду, не хвилюйся більше
Так, ми спостерігали, як все пролетіло
Найкраще, що ми забули
Промайнуло перед моїми очима
Швидше, ніж ракета-пляшка
Я знаю, як ти старався
Я лише чесний
Ви згоріли занадто яскраво
Швидше, ніж ракета-пляшка
Швидше, ніж ракета-пляшка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Throwing My Life 2013
Uphill Battles 2013
Us vs. Them 2013
Deadlines 2013
Nice to Know You 2013
Float 2013
The War Inside My Head 2013
Parking Lots 2013
Ringing in My Ears 2013
Put Myself Together 2013
Hindsight 2013
The Summer She Broke My Heart 2015
Accidents 2015
Should Have Been 2018
If I Knew Then 2018
Burning in My Blood 2018
Bottom of the Ocean 2018
Lost on the Way Home 2018
It Doesn't Matter 2018
Graveyard 2018

Тексти пісень виконавця: Light Years