Переклад тексту пісні Are You Sure? - Light Years

Are You Sure? (оригінал)

I got lost in the clouds
Couldn’t find my way back down
But the view from here really ain’t so bad
The sunset was blood red
My fingers on your legs
Well, it all just seems so long ago
Are you sure what you heard was right?
I’ve been dying to find the words that might change your mind
It’s over in an instant
Blinked and then I missed it
And now I’m on my own
I was always on my own
Always knew you’d find me here
On the last day of the year
Counting down the seconds until it’s gone
Searched through your message
Like sifting through wreckage
But, doesn’t look like there was anything to find
Are you sure what you heard was right?
I’ve been dying to find the words that might change your mind
It goes over and over
It’s over in an instant
Yeah I blinked and then I missed it
And now I’m all alone
I was always on my own

(переклад)

Я заблукав у хмарах
Не можу знайти дорогу назад
Але краєвид звідси насправді не такий поганий
Захід сонця був криваво-червоним
Мої пальці на твоїх ногах
Ну, це здається так давним
Ви впевнені, що те, що ви почули, було правильним?
Я вмираю від бажання знайти слова, які можуть змінити вашу думку
Миттєво закінчиться
Блинув, а потім пропустив
І тепер я сама
Я завжди був сам
Завжди знав, що ти знайдеш мене тут
В останній день року
Відлік секунд, поки він не зникне
Пошук у вашому повідомленні
Ніби просіяти уламки
Але, схоже, не було чого знайти
Ви впевнені, що те, що ви почули, було правильним?
Я вмираю від бажання знайти слова, які можуть змінити вашу думку
Це знову і знову
Миттєво закінчиться
Так, я моргнув, а потім пропустив
А тепер я зовсім один
Я завжди був сам