Переклад тексту пісні Wash - Lifehouse

Wash - Lifehouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wash, виконавця - Lifehouse. Пісня з альбому Stanley Climbfall, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.09.2002
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Wash

(оригінал)
Never meant to waste your time
Never meant to fall out of line
I was trying to get closer to you
Now it seems with every step
Feels like I’m losing my breath
I don’t know what else I can do
But you wash over me
You wash over me like rain
And you wash over me
You wash over me like sunshine
I never had to choose
Living a life with you
Or chasing lies only half true
When our love would be
A world alone with you and me
Than hiding behind these walls
When you wash over me
You wash over me like rain
And you wash over me
You wash over me like sunshine
And you wash over me
You wash over me like rain
And you fall over me
You crawl over me
Like sunshine
Like sunshine
Everything in the world was falling through
All I knew was it led to you
My sunshine
All my life never found my place
Until I felt the sunlight on my face
My sunshine
Never meant to waste your time
Never meant to fall out of line
I was trying to get closer to you
Now it seems with every step
Feels like I’m losing my breath
I don’t know what else I can do
But you wash over me
You wash over me like rain
And you wash over me
You wash over me like sunshine
And you wash over me
You wash over me like rain
And you fall into me
You crawl into me
Like sunshine
Like sunshine
Like sunshine
Like sunshine
(переклад)
Ніколи не збирався витрачати ваш час
Ніколи не збирався випадати з ладу
Я намагався наблизитися до вас
Тепер це здається з кожним кроком
Здається, я втрачаю подих
Я не знаю, що ще я можу зробити
Але ти обмиваєш мене
Ти обливаєш мене, як дощ
А ти обмивай мене
Ти омиваєш мене, як сонце
Мені ніколи не доводилося вибирати
Прожити з тобою життя
Або переслідувати брехню лише наполовину
Коли буде наше кохання
Світ наодинці з тобою і мною
Чим ховатися за цими стінами
Коли ти обмиєш мене
Ти обливаєш мене, як дощ
А ти обмивай мене
Ти омиваєш мене, як сонце
А ти обмивай мене
Ти обливаєш мене, як дощ
І ти падаєш на мене
Ти повзе на мене
Як сонечко
Як сонечко
Усе на світі рушилося
Усе, що я знав, — це привів до тебе
Моє сонце
Усе моє життя так і не знайшло свого місця
Поки я не відчув сонячне світло на своєму обличчі
Моє сонце
Ніколи не збирався витрачати ваш час
Ніколи не збирався випадати з ладу
Я намагався наблизитися до вас
Тепер це здається з кожним кроком
Здається, я втрачаю подих
Я не знаю, що ще я можу зробити
Але ти обмиваєш мене
Ти обливаєш мене, як дощ
А ти обмивай мене
Ти омиваєш мене, як сонце
А ти обмивай мене
Ти обливаєш мене, як дощ
І ти потрапляєш в мене
Ти вповзаєш в мене
Як сонечко
Як сонечко
Як сонечко
Як сонечко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Am I Ever Gonna Find Out 2002
It Is What It Is 2017
Sick Cycle Carousel 2017
Halfway Gone 2017
Just Another Name 2002
You And Me 2017
Storm 2007
Everything 2017
Hanging By A Moment 2017
Blind 2017
From Where You Are 2009
Falling In 2017
Had Enough 2009
All In 2017
Whatever It Takes 2017
First Time 2017
Crash And Burn 2009
Between The Raindrops ft. Natasha Bedingfield 2017
Broken 2007
Smoke & Mirrors 2009

Тексти пісень виконавця: Lifehouse

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
9 to 5 2009
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007
De Apen 2004
Melatonin Magik Intro 2010
Oceans of Love 2008
It Must Be Something Psychological 2008