Переклад тексту пісні Wash - Lifehouse

Wash (оригінал)

Never meant to waste your time
Never meant to fall out of line
I was trying to get closer to you
Now it seems with every step
Feels like I’m losing my breath
I don’t know what else I can do
But you wash over me
You wash over me like rain
And you wash over me
You wash over me like sunshine
I never had to choose
Living a life with you
Or chasing lies only half true
When our love would be
A world alone with you and me
Than hiding behind these walls
When you wash over me
You wash over me like rain
And you wash over me
You wash over me like sunshine
And you wash over me
You wash over me like rain
And you fall over me
You crawl over me
Like sunshine
Like sunshine
Everything in the world was falling through
All I knew was it led to you
My sunshine
All my life never found my place
Until I felt the sunlight on my face
My sunshine
Never meant to waste your time
Never meant to fall out of line
I was trying to get closer to you
Now it seems with every step
Feels like I’m losing my breath
I don’t know what else I can do
But you wash over me
You wash over me like rain
And you wash over me
You wash over me like sunshine
And you wash over me
You wash over me like rain
And you fall into me
You crawl into me
Like sunshine
Like sunshine
Like sunshine
Like sunshine

(переклад)

Ніколи не збирався витрачати ваш час
Ніколи не збирався випадати з ладу
Я намагався наблизитися до вас
Тепер це здається з кожним кроком
Здається, я втрачаю подих
Я не знаю, що ще я можу зробити
Але ти обмиваєш мене
Ти обливаєш мене, як дощ
А ти обмивай мене
Ти омиваєш мене, як сонце
Мені ніколи не доводилося вибирати
Прожити з тобою життя
Або переслідувати брехню лише наполовину
Коли буде наше кохання
Світ наодинці з тобою і мною
Чим ховатися за цими стінами
Коли ти обмиєш мене
Ти обливаєш мене, як дощ
А ти обмивай мене
Ти омиваєш мене, як сонце
А ти обмивай мене
Ти обливаєш мене, як дощ
І ти падаєш на мене
Ти повзе на мене
Як сонечко
Як сонечко
Усе на світі рушилося
Усе, що я знав, — це привів до тебе
Моє сонце
Усе моє життя так і не знайшло свого місця
Поки я не відчув сонячне світло на своєму обличчі
Моє сонце
Ніколи не збирався витрачати ваш час
Ніколи не збирався випадати з ладу
Я намагався наблизитися до вас
Тепер це здається з кожним кроком
Здається, я втрачаю подих
Я не знаю, що ще я можу зробити
Але ти обмиваєш мене
Ти обливаєш мене, як дощ
А ти обмивай мене
Ти омиваєш мене, як сонце
А ти обмивай мене
Ти обливаєш мене, як дощ
І ти потрапляєш в мене
Ти вповзаєш в мене
Як сонечко
Як сонечко
Як сонечко
Як сонечко