Переклад тексту пісні Stardust - Lifehouse

Stardust (оригінал)

I’m on a mission, resuming transmission that checked out for too long
Was put into submission till I wrote down it all
But the truth is I cannot be trusted with what’s in my head
Soon the crowd’s position’s braced with getting out of bed
Wake up and pay my dues till I’m blue in the face
Falling in line with the rest till I’m out of the race
But I’m losing it over nothing, just clearing space
You can only dance with the darkness till dawn takes place
'Cause we’re just a speck in this world and they say «take it or leave it»
Short on stardust, but there’s still time
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
(Now you found me)
I can’t feel you but there’s still time
Yeah, it doesn’t mean when I am low
No one’s ever been this close
Can you hear me?
It’s not easy to change in a world of chaos
'Cause in layman’s terms I was the pit boss
Choking down the last of my entitlement
I kiss the ring goodbye while we’re still young but follow through in the light
of it
I thank my lucky stars for this life of ambition
I have you and the life of a musician
Push the reset button, reboot up and take what you get
Let love in and take care of the rest of it
'Cause we’re just a speck in this world and they say «take it or leave it»
Short on stardust, but there’s still time
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
(Now you found me)
I can’t feel you but there’s still time
Yeah, it doesn’t mean when I am low
No one’s ever been this close, can you hear me?
Can you hear me now?
Short on stardust, but there’s still time
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
(Now you found me)
I can’t feel you but there’s still time
Yeah, it doesn’t mean when I am low
No one’s ever been this close, can you hear me?

Stardust (переклад)

Я на відрядженні, відновлюю передачу, яка не була надто довгою
Був поданий, поки я все записав
Але правда в тому, що мені не можна довіряти те, що в моїй голові
Незабаром позиція натовпу зміцнюється, коли вони встають з ліжка
Прокидайся і сплачуй свої внески, поки я не посиню
Зрівняюся з іншими, поки не вибуду з гонки
Але я втрачаю це через нічого, просто звільняю простір
Ви можете танцювати лише з темрявою, поки не настане світанок
Тому що ми лише частинка в цьому світі, і вони кажуть «бери або залиш»
Зоряного пилу мало, але час ще є
Мені потрібно, щоб ви вислухали мене і звільнили мене від усіх моїх сумнівів
(Тепер ти знайшов мене)
Я не відчуваю тебе, але ще є час
Так, це не означає, що я занижена
Ніхто ніколи не був так близько
Ви мене чуєте?
У світі хаосу змінитися непросто
Тому що, кажучи простою людиною, я був піт-босом
Придушення останнього мого права
Я цілую кільце на прощання, поки ми ще молоді, але стежимо за світом
цього
Я дякую своїм щасливим зіркам за це амбіційне життя
У мене є ти і життя музиканта
Натисніть кнопку скидання, перезавантажтеся і візьміть те, що отримуєте
Впустіть любов і подбайте про решту
Тому що ми лише частинка в цьому світі, і вони кажуть «бери або залиш»
Зоряного пилу мало, але час ще є
Мені потрібно, щоб ви вислухали мене і звільнили мене від усіх моїх сумнівів
(Тепер ти знайшов мене)
Я не відчуваю тебе, але ще є час
Так, це не означає, що я занижена
Ніхто ніколи не був так близько, ви чуєте мене?
Ви чуєте мене зараз?
Зоряного пилу мало, але час ще є
Мені потрібно, щоб ви вислухали мене і звільнили мене від усіх моїх сумнівів
(Тепер ти знайшов мене)
Я не відчуваю тебе, але ще є час
Так, це не означає, що я занижена
Ніхто ніколи не був так близько, ви чуєте мене?