Переклад тексту пісні Stanley Climbfall - Lifehouse

Stanley Climbfall (оригінал)

Quiet
Seems like an honest world
You’re begging for the baker’s bread when the money’s out
Stand, climb and fall
You carry the world
Can’t carry your hope
When the world is falling down
And another breaks
And another falls
Four losers always make the winner’s day
Stand, climb and fall
You carry the weight
Can’t carry it all
Are you falling
Are you faking
Are you healing
Are you breaking
Am I burning
Am I only melting
These diamonds in the making
When I’m at the end of myself
Everything you want
When nothing seems to satisfy me
Take anything you want
Quiet
A sound you know so well
You’re living just to make it through another day
Stand, climb and fall
You carry the world
Can’t carry your hope
Quiet

Stanley Climbfall (переклад)

Тихо
Здається чесним світом
Ви просите хліб у пекаря, коли гроші закінчуються
Стояти, підніматися і падати
Ви несете світ
Не можу нести вашу надію
Коли світ падає
І ще одна ламається
А інший падає
Четверо переможених завжди роблять день переможця
Стояти, підніматися і падати
Ви несете вагу
Не можу нести все
Ти падаєш?
Ви притворюєтеся?
Ви лікуєтесь
Ти ламаєшся?
Я горю
Я тільки тану
Ці діаманти в процесі створення
Коли я в кінці самого себе
Все що ти хочеш
Коли ніщо мене не задовольняє
Бери все, що хочеш
Тихо
Звук, який ви так добре знаєте
Ви живете лише для того, щоб пережити ще один день
Стояти, підніматися і падати
Ви несете світ
Не можу нести вашу надію
Тихо