Переклад тексту пісні Hurt This Way - Lifehouse

Hurt This Way (оригінал)

Baby, don’t hurt me, don’t hurt me this way
I thought we agreed, that we both felt the same
Baby, don’t hurt me, it’s not ok
You say
I know I told you
Girl there’s no excuse
We both have to draw the line
You had the chance to choose
Why you messing, messing with my head?
Making me feel guilty
When you know I’m innocent
Baby, please, o-o-oh
You were just a fling
I never would have started
If I knew how it would end
All I’m asking
Is take this pain away
What you give is what you get
I said no, but you’re still begging
Baby, don’t hurt me, don’t hurt me this way

Hurt This Way (переклад)

Дитина, не ображай мене, не ображай мене таким чином
Я думав, що ми погодилися, що ми обидва відчували те саме
Дитина, не ображай мене, це недобре
Ти кажеш
Я знаю, що казав тобі
Дівчино, немає виправдання
Ми обидва повинні провести лінію
Ви мали можливість вибрати
Чому ти возиться, возитися з моєю головою?
змушує мене відчувати себе винним
Коли ти знаєш, що я невинний
Дитина, будь ласка, о-о-о
Ви були просто обманом
Я б ніколи не почав
Якби я знав, чим це закінчиться
Все, що я прошу
Чи зняти цей біль
Що даєш, те і отримуєш
Я сказала, що ні, але ви все ще благаєте
Дитина, не ображай мене, не ображай мене таким чином