Переклад тексту пісні Hourglass - Lifehouse

Hourglass (оригінал)

Time travelling, moving at the speed of light
Moments we are gathering are the key to life
Your picture in a frame takes me to a place and time
When I saw the future with your hand in mines
And you’ll know
You’ll know when I give you everything
Everything I am
And we’ll go
We’ll go together hand-in-hand
Slipping through the hourglass home
I can’t help it if I’m wondering
Is it all just make-belief?
Everything that we’ve been through
Always you and me
Is it so?
Is it so, when I ask myself
«Could this be a dream?»
We’ll know
We’ll know together hand-in-hand
Slipping through the hourglass home
And my love,
It doesn’t matter where we are
I lay down low, for all I am
Is all we’ll be
You’ll know
Yes, you’ll know
When I give you everything
Everything I am
And we’ll go
We’ll go together hand-in-hand
Slipping through the hourglass home
Together hand-in-hand
Slipping through the hourglass home

Hourglass (переклад)

Подорож у часі, рух зі швидкістю світла
Мити, які ми збираємо, є ключем до життя
Ваша фотографія в рамці переносить мене до місця та часу
Коли я бачив майбутнє з твоєю рукою в шахті
І ти дізнаєшся
Ти дізнаєшся, коли я дам тобі все
Все, що я є
І ми підемо
Ми будемо йти разом рука об руку
Проскакуючи через пісочний годинник додому
Я не можу допомогти якщо мені цікаво
Чи це все лише вигадки?
Все, що ми пережили
Завжди ти і я
Це так?
Чи це так, коли я запитаю себе
«Це може бути сон?»
ми будемо знати
Ми будемо знати разом рука об руку
Проскакуючи через пісочний годинник додому
І моя люба,
Не має значення, де ми знаходимося
Я лежу низько, незважаючи на те, що я є
Це все, що ми будемо
Ви дізнаєтеся
Так, ви дізнаєтеся
Коли я даю тобі все
Все, що я є
І ми підемо
Ми будемо йти разом рука об руку
Проскакуючи через пісочний годинник додому
Разом рука об руку
Проскакуючи через пісочний годинник додому