Переклад тексту пісні Hourglass - Lifehouse

Hourglass - Lifehouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hourglass, виконавця - Lifehouse.
Дата випуску: 25.05.2015
Мова пісні: Англійська

Hourglass

(оригінал)
Time travelling, moving at the speed of light
Moments we are gathering are the key to life
Your picture in a frame takes me to a place and time
When I saw the future with your hand in mines
And you’ll know
You’ll know when I give you everything
Everything I am
And we’ll go
We’ll go together hand-in-hand
Slipping through the hourglass home
I can’t help it if I’m wondering
Is it all just make-belief?
Everything that we’ve been through
Always you and me
Is it so?
Is it so, when I ask myself
«Could this be a dream?»
We’ll know
We’ll know together hand-in-hand
Slipping through the hourglass home
And my love,
It doesn’t matter where we are
I lay down low, for all I am
Is all we’ll be
You’ll know
Yes, you’ll know
When I give you everything
Everything I am
And we’ll go
We’ll go together hand-in-hand
Slipping through the hourglass home
Together hand-in-hand
Slipping through the hourglass home
(переклад)
Подорож у часі, рух зі швидкістю світла
Мити, які ми збираємо, є ключем до життя
Ваша фотографія в рамці переносить мене до місця та часу
Коли я бачив майбутнє з твоєю рукою в шахті
І ти дізнаєшся
Ти дізнаєшся, коли я дам тобі все
Все, що я є
І ми підемо
Ми будемо йти разом рука об руку
Проскакуючи через пісочний годинник додому
Я не можу допомогти якщо мені цікаво
Чи це все лише вигадки?
Все, що ми пережили
Завжди ти і я
Це так?
Чи це так, коли я запитаю себе
«Це може бути сон?»
ми будемо знати
Ми будемо знати разом рука об руку
Проскакуючи через пісочний годинник додому
І моя люба,
Не має значення, де ми знаходимося
Я лежу низько, незважаючи на те, що я є
Це все, що ми будемо
Ви дізнаєтеся
Так, ви дізнаєтеся
Коли я даю тобі все
Все, що я є
І ми підемо
Ми будемо йти разом рука об руку
Проскакуючи через пісочний годинник додому
Разом рука об руку
Проскакуючи через пісочний годинник додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Am I Ever Gonna Find Out 2002
It Is What It Is 2017
Sick Cycle Carousel 2017
Halfway Gone 2017
Just Another Name 2002
You And Me 2017
Storm 2007
Everything 2017
Hanging By A Moment 2017
Blind 2017
From Where You Are 2009
Falling In 2017
Had Enough 2009
All In 2017
Whatever It Takes 2017
First Time 2017
Crash And Burn 2009
Between The Raindrops ft. Natasha Bedingfield 2017
Broken 2007
Smoke & Mirrors 2009

Тексти пісень виконавця: Lifehouse