Переклад тексту пісні Fool - Lifehouse

Fool (оригінал)

Since my own arrogance has knocked me off my feet again
When you know I’m crawling to you as fast as I can
First teach me to walk
And then I’ll learn to dance for you
Like an honest clumsy clown
Tripping along the way
Cause I am reaching for you
When my arms are long enough
And I am running to you
If I go a little faster
And I am crying to you
But I can’t hear my own voice
And I am waiting for you
Trying not to fall asleep now
And I am clumsily dancing away this fear
I am stumbling closer to you and I’m
Tumbling over my pride
I will be a fool for you
What are you thinking as you look down on me Are you frustrated with my inconsistency
Or intrigued that I can find the will to get back on board
Maybe all of this is simply amusing
Cause I am reaching for you
When my arms are long enough
And I am running for you
If I go a little faster
And I am crying to you
But I can’t hear my own voice
And I am waiting for you
Trying not to fall asleep now
And I am clumsily dancing away this fear
I’m stumbling closer to you and I’m
Tumbling over my pride
I will be a fool for you
And I am clumsily dancing away this fear
I’m stumbling closer to you and I’m
Tumbling over my pride
I will be a fool for you
And I am clumsily dancing away this fear
I am stumbling closer to you and I am Tumbling over my pride
I will be a fool for you

Fool (переклад)

Оскільки моя власна зарозумілість знову збила мене з ніг
Коли ти знаєш, що я повзаю до тебе так швидко, як тільки можу
Спочатку навчи мене ходити
А потім я навчуся танцювати для тебе
Як чесний незграбний клоун
Поїздка по дорозі
Тому що я тягнусь до вас
Коли мої руки будуть достатньо довгими
І я біжу до вас
Якщо я піду трошки швидше
І я плачу за тобою
Але я не чую власного голосу
І я чекаю на вас
Намагаюся зараз не заснути
І я невміло відганяю цей страх
Я наближаюся до вас, і я
Перекидаючись на мою гордість
Я буду для вас дурнем
Про що ти думаєш, дивлячись на мене зверхньо. Ти розчарований моєю непослідовністю
Або заінтригований тим, що я можу знайти бажання повернутися на борт
Можливо, все це просто смішно
Тому що я тягнусь до вас
Коли мої руки будуть достатньо довгими
І я бігаю за тобою
Якщо я піду трошки швидше
І я плачу за тобою
Але я не чую власного голосу
І я чекаю на вас
Намагаюся зараз не заснути
І я невміло відганяю цей страх
Я підходжу ближче до вас, і я
Перекидаючись на мою гордість
Я буду для вас дурнем
І я невміло відганяю цей страх
Я підходжу ближче до вас, і я
Перекидаючись на мою гордість
Я буду для вас дурнем
І я невміло відганяю цей страх
Я наближаюся до вас, і я перекидаю свою гордість
Я буду для вас дурнем