| All That I'm Asking For (оригінал) | All That I'm Asking For (переклад) |
|---|---|
| Gravity pulls and | Сила тяжіння тягне і |
| We fall from the clouds | Ми падаємо з хмар |
| We prove to each other | Ми доводимо один одному |
| That we’re both human now | Що ми обидва тепер люди |
| The time that we spent | Час, який ми витратили |
| Trying to make sense | Намагаючись зрозуміти сенс |
| Of it all | З усього цього |
| All that I’m asking for | Все, про що я прошу |
| Is that you need nothing more | Це що більше нічого не потрібно |
| And nothing comes in between | І ніщо не йде між ними |
| Our love and it’s fragile, see | Наша любов і вона тендітна, бачиш |
| All that I’m asking for | Все, про що я прошу |
| You’re all that I’m asking for | Ти все, про що я прошу |
| Now we walk together | Тепер ми гуляємо разом |
| Knowing where we’ve been | Знаючи, де ми були |
| Knowing mistakes are being mistaken again | Знаючи помилки, знову помиляються |
| It’s in the past tense | Це в минулому часі |
| There is no making sense of it now | Зараз у цьому немає сенсу |
| All that I’m asking for | Все, про що я прошу |
| Is that you need nothing more | Це що більше нічого не потрібно |
| And nothing comes in between | І ніщо не йде між ними |
| Our love and it’s fragile, see | Наша любов і вона тендітна, бачиш |
| All that I’m asking for | Все, про що я прошу |
| You’re all that I’m asking for | Ти все, про що я прошу |
| In the still of your hands | У твоїх руках |
| Anything can happen now | Зараз може статися будь-що |
| With every beat of my heart | З кожним ударом мого серця |
| Love speaks in silence | Любов говорить в тиші |
| In the still of your hands | У твоїх руках |
| Anything is possible | Все можливо |
| With every beat of my heart | З кожним ударом мого серця |
| The time that we spent | Час, який ми витратили |
| Trying to make sense, of it all | Намагаючись зрозуміти все це |
| All that I’m asking for | Все, про що я прошу |
| Is that you need nothing more | Це що більше нічого не потрібно |
| And nothing comes in between | І ніщо не йде між ними |
| Our love and it’s fragile, see | Наша любов і вона тендітна, бачиш |
| All I’m asking for | Все, про що я прошу |
| Is that you need nothing more | Це що більше нічого не потрібно |
| And nothing comes in between | І ніщо не йде між ними |
| Our love and it’s fragile, see | Наша любов і вона тендітна, бачиш |
| All that I’m asking for | Все, про що я прошу |
| You’re all that I’m asking for | Ти все, про що я прошу |
Переклад тексту пісні All That I'm Asking For - Lifehouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All That I'm Asking For , виконавця -Lifehouse
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2009 |