Переклад тексту пісні All In All - Lifehouse

All In All (оригінал)

Standing on top of the edge it feels like it’s going down
Everything stays in my mind feeling in a daze on the ground
Feels like it’s going to give life’s too hard to live anymore
I think I’ve had enough things too tough
I’m out the door
All in all it’s just another day now
You’re falling down
What you gonna do
Standing on top of the world tonight
No ones looking back at you
Stand tall
It’s going on
It’s going on
It’s gonna be just fine
You’re holding on
Holding on today
Things don’t stop and the others announced they’re moving on
Salt & tears in the minds in the mouths of a bad decision
Too late for another mistake it’s bringing me down
With all your faults it isn’t your fault
What’s going on
So you lost yourself
So you lost your way
Found life through someone else
But you threw it all away
Times rolling on
Rolling on today
It’s going on
Going on today

All In All (переклад)

Стоячи на краю, створюється відчуття, ніби він опускається вниз
Усе залишається в моїй свідомості, я відчуваю заціпеніння на землі
Відчувається, що це стане занадто важким для життя
Я вважаю, що мені вистачало речей надто важких
я за дверима
Загалом це просто ще один день
Ти падаєш
Що ти будеш робити
Сьогодні вночі на вершині світу
Ніхто не озирається на вас
Стояти в повний ріст
Це триває
Це триває
Все буде добре
Ви тримаєтеся
Тримаю сьогодні
Все не зупиняється, а інші оголосили, що рухаються далі
Сіль і сльози на умах в устах поганого рішення
Занадто пізно для чергової помилки, це приводить мене до ладу
З усіма вашими недоліками це не ваша вина
Що відбувається
Отже, ви втратили себе
Отже, ви заблукали
Знайшов життя через когось іншого
Але ви все це викинули
Часи набігають
Продовжуємо сьогодні
Це триває
Продовжується сьогодні