Переклад тексту пісні Depression - Life Of Agony

Depression - Life Of Agony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Depression, виконавця - Life Of Agony. Пісня з альбому The Complete Roadrunner Collection 1993-2000, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.11.2012
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська

Depression

(оригінал)
Frustration is getting the best of me
Trying to die isn’t easy as it seems
I throw myself from the tip of my brain
Why is it so easy for Thursdays to get?
And to think of you always, so covers the nation
Now I’ll take the plunge with no hesitation
Because there’s only so much that one man can give
I stand here empty-handed with no reason to live
Depression
Depression
Depression
Depression
Well, they say that every dog has its game
But the obituaries never print my name
So I’m forced to decide my own extermination
Whatever the cause, I will learn my lesson
I feel this pain in the back of my stomach
But pain is so great, it’s hard for me not to love it
When hard social maggots starting to devour
Our game by our game, hour by hour
Depression
Depression
Depression
Depression
Depression
Put me out of my misery
If you call yourself a friend
Put me out of my misery
Put a bullet in my head
True friends don’t let true friends suffer
Punk, don’t let it to my brain
Every night I pray to mother
Come to me and ease the pain
Put me out of my misery
If you call yourself a friend
Put me out of my misery
Put a bullet in my head
(переклад)
Розчарування перемагає мене
Спроба померти нелегка, як здається
Я кидаюся з кінчика мого мозку
Чому це так легко доступити до четверга?
І думати про вас завжди, щоб охопити націю
Тепер я зроблю це без вагань
Тому що одна людина може дати так багато
Я стою тут з порожніми руками без причин жити
Депресія
Депресія
Депресія
Депресія
Ну, кажуть, у кожного собака своя гра
Але в некрологах ніколи не друкують моє ім’я
Тож я змушений вирішувати власне винищення
Якою б не була причина, я засвою урок
Я відчуваю цей біль у задній частині живота
Але біль настільки сильний, мені важко не любити його
Коли жорсткі соціальні личинки починають пожирати
Наша гра за нашою грою, година за годиною
Депресія
Депресія
Депресія
Депресія
Депресія
Позбавте мене від мого горя
Якщо ви називаєте себе другом
Позбавте мене від мого горя
Вкинь мені кулю в голову
Справжні друзі не дозволяють справжнім друзям страждати
Панку, не пускай це в мій мозок
Щовечора я молюся матері
Приходьте до мене і полегшіть біль
Позбавте мене від мого горя
Якщо ви називаєте себе другом
Позбавте мене від мого горя
Вкинь мені кулю в голову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
River Runs Red 2012
Through and Through 2012
This Time 2012
Don't You (Forget About Me) 2012
Underground 2012
Lay Down 2019
Let's Pretend 2012
Other Side of the River 2012
Method of Groove 2012
Words and Music 2012
I Regret 2012
Bad Seed 2012
Lost at 22 2012
Scars 2019
Ugly 2012
The Stain Remains 2012
Redemption Song 2012
Drowning 2012
Coffee Break 2012
Seasons 2012

Тексти пісень виконавця: Life Of Agony