Переклад тексту пісні Get Closer - Life In Film

Get Closer (оригінал)

So it won’t be all night
It’s light can you take me away now
I can see the old house
What’s that lovers creeping up the back stairs
Into the cloakroom
Outsides where I couldn’t get your name right
Did we take a wrong turn
Broken down in the dark of the country
Love I seem to forget
But it won’t take long to remind me
Of just what I don’t do
That’s true, that’s true, that’s true
Enough at one stage
Where we all do the same like we’re told to
Be the same as
Cut back on the things you think you should have
It’s wrong that nothing’s wrong
You don’t really seem yourself
The best and the worst of all
The game and everything that’s left
Take in another breath
And gaze at the breaking shore
They say they’re coming back
When you’re gone
So it won’t be all night
It’s light can you take me away now
I can see the old house
What’s that lovers creeping up the back stairs
Into the cloakroom
Outsides where I couldn’t get your name right
Did we take a wrong turn
Broken down in the dark of the country
It’s wrong that nothing’s wrong
You don’t really seem yourself
The best and the worst of all
The game and everything that’s left
Take in another breath
And gaze at the breaking shore
They say they’re coming back
To knock down the concrete wall
To knock down the concrete wall
To knock down the concrete wall
To knock down the concrete wall
Get closer, get closer
Get closer, get closer
Get closer, get closer
Get closer, get closer

(переклад)

Тому це буде не всю ніч
Світло, можеш забрати мене зараз
Я бачу старий будинок
Що це за закохані, повзучи по заднім сходам
У гардеробну
За межами, де я не міг зрозуміти ваше ім’я
Чи не зробили ми не той поворот
Розбитий у темряві країни
Любов, я, здається, забув
Але це не займе багато часу, щоб нагадати мені
Про те, чого я не роблю
Це правда, це правда, це правда
Досить на одному етапі
Де ми всі робимо так само, як нам кажуть
Бути таким же, як
Скоротіть те, що, на вашу думку, має бути
Це неправильно, що нічого не так
Ви справді не схожі на себе
Найкращий і найгірший з усіх
Гра і все, що залишилося
Зробіть ще один вдих
І подивіться на розривний берег
Кажуть, що повертаються
Коли ти пішов
Тому це буде не всю ніч
Світло, можеш забрати мене зараз
Я бачу старий будинок
Що це за закохані, повзучи по заднім сходам
У гардеробну
За межами, де я не міг зрозуміти ваше ім’я
Чи не зробили ми не той поворот
Розбитий у темряві країни
Це неправильно, що нічого не так
Ви справді не схожі на себе
Найкращий і найгірший з усіх
Гра і все, що залишилося
Зробіть ще один вдих
І подивіться на розривний берег
Кажуть, що повертаються
Щоб збити бетонну стіну
Щоб збити бетонну стіну
Щоб збити бетонну стіну
Щоб збити бетонну стіну
Підійди ближче, підійди ближче
Підійди ближче, підійди ближче
Підійди ближче, підійди ближче
Підійди ближче, підійди ближче