Переклад тексту пісні Full Circle - Life In Film

Full Circle (оригінал)

i’ve spent all my time
trying to work you outx2
iv’espent all my days trying to flank you out
tryna flank you out
ohhhh
and i’ve gone full circle
trying to get you out of my life
trying to get you out of my mind.
ohhhh
i take all these lies
spread them out on the floor
and reanact untill i feel wrong
when i wake in the night
i see the green i’ve growing out of my door
ohhhhh
the world was at your fingertips
reaching out and feel it slip away
the sun was at your eyes
running out cross the fear
stumble on everywhere
first
make
up your
mind

Full Circle (переклад)

я витратив увесь свій час
намагаючись вас виправити x2
Я провів усі свої дні, намагаючись обійти тебе з флангу
намагаюся вас обійти
ооооо
і я пройшов повне коло
намагаюся витягнути тебе з мого життя
намагаюся вивести вас із свідомості.
ооооо
я сприймаю всю цю брехню
розкладіть їх на підлозі
і реагувати, поки я не почуваюся неправим
коли я прокидаюся вночі
Я бачу зелений, який я виростаю з моїх дверей
оооооо
світ був у вас під рукою
простягнути руку й відчути, як вона вислизає
сонце було в твоїх очах
вибігаючи, перетинати страх
натрапляти скрізь
спочатку
зробити
до своє
розуму